Manual del propietario

Nissan X-Trail (español) 2023 Manuales del propietario

7.34. Sistema del control dinámico del vehículo (VDC)/programa de control electrónico de estabilidad (ESP)

Excepto Europa: Sistema VDC (control dinámico del vehículo)

Europa: Sistema del programa de control electrónico de estabilidad (ESP)

El sistema del control dinámico del vehículo (VDC)/programa de control electrónico de estabilidad (ESP) utiliza varios sensores para controlar las entradas del conductor y el movimiento del vehículo. En determinadas condiciones de conducción, el sistema VDC/ESP sirve de ayuda en la realización de las siguientes funciones.

  • Control de la presión de frenado para reducir el deslizamiento en la rueda motriz que patina, de modo que se transmita la potencia a la otra rueda motriz, que no patina, del mismo eje.

  • Control de la presión de frenado y de la potencia del motor para reducir el deslizamiento de las ruedas motrices en función de la velocidad del vehículo (función de control de tracción).

  • Control de la presión de frenado en cada una de las ruedas y la potencia del motor para ayudar al conductor a mantener el control del vehículo en las siguientes condiciones:

    • subviraje (el vehículo no sigue la trayectoria de giro a pesar de un aumento en los movimientos del volante)

    • sobreviraje (el vehículo derrapa debido a determinadas condiciones de conducción o al estado de la carretera).

El sistema VDC/ESP ayuda al conductor a mantener el control del vehículo, pero no puede evitar la pérdida de control del vehículo en todas las situaciones de conducción.

Cuando el sistema VDC/ESP está funcionando, el indicador de deslizamiento image en el tablero de instrumentos parpadea, así que tenga en cuenta lo siguiente:

  • Puede que la carretera esté resbaladiza o el sistema determine que es necesario llevar a cabo alguna acción para facilitar la trayectoria de giro del vehículo.

  • Puede que note una pulsación en el pedal del freno y oiga un ruido o vibración bajo el capó. Esto es normal e indica que el sistema VDC/ESP está funcionando correctamente.

  • Ajuste la velocidad y la conducción al estado de la carretera.

Si se produce una avería en el sistema, el indicador de deslizamiento image se enciende en el tablero de instrumentos. El sistema VDC/ESP se desactiva automáticamente.

La pantalla de información del vehículo se utiliza para desactivar el sistema VDC/ESP. El indicador de desactivación de VDC/ESP image se enciende para indicar que el sistema VDC/ESP está desactivado. Cuando el sistema VDC/ESP está desactivado, el sistema VDC/ESP sigue funcionando para evitar que alguna de las ruedas motrices patine, transfiriendo la potencia a las demás ruedas motrices que no patinan. El indicador de deslizamiento image parpadea si sucede esto. Todas las demás funciones de VDC/ESP están desactivadas y el indicador de deslizamiento ${2} no parpadea. El sistema VDC/ESP vuelve a activarse automáticamente al poner el interruptor de encendido en la posición de apagado y, a continuación, de nuevo en la posición de encendido.

Vea

Indicador de deslizamiento
y
Indicador de desactivación del sistema de control dinámico del vehículo (VDC) (excepto Europa)/indicador de desactivación del Programa de control electrónico de estabilidad (ESP) (Europa)
.

El ordenador tiene incorporada una función de autodiagnóstico que prueba el sistema cada vez que se arranca el motor y que el vehículo se mueve lentamente hacia delante o hacia atrás. Cuando se efectúa esta prueba, puede escuchar un ruido metálico y/o sentir una pulsación en el pedal del freno. Esto es normal y no indica que haya una avería.

image

  • El sistema VDC/ESP está diseñado para mejorar la estabilidad durante la conducción pero no evita accidentes causados por una maniobra brusca a alta velocidad o por técnicas de conducción descuidadas y peligrosas. Reduzca la velocidad del vehículo y sea especialmente cuidadoso cuando conduzca y gire en superficies resbaladizas, y conduzca siempre con cuidado.

  • No modifique la suspensión del vehículo. Si tiene piezas de la suspensión, como amortiguadores, barras transversales, muelles, barras estabilizadoras y cojinetes, que no han sido recomendadas por NISSAN para su vehículo o están muy deterioradas, puede que el sistema VDC/ESP no funcione correctamente. Esto podría afectar negativamente al funcionamiento del vehículo y es posible que el indicador de deslizamiento image se encienda.

  • Si las piezas relacionadas con el freno, como las pastillas, rotores y pinzas de freno, no han sido recomendadas por NISSAN o están muy deterioradas, es posible que el sistema VDC/ESP no funcione correctamente y que el indicador de deslizamiento image se encienda.

  • Si las piezas relacionadas con el control del motor no han sido recomendadas por NISSAN o están muy deterioradas, es posible que el indicador de deslizamiento image se encienda.

  • Cuando conduzca por superficies extremadamente inclinadas, como terrenos escarpados, es posible que el sistema VDC/ESP no funcione correctamente y que el indicador de deslizamiento image se encienda. No conduzca por este tipo de carreteras.

  • Cuando conduzca en una superficie inestable, como una plataforma giratoria, un ferry, un elevador o una rampa, es posible que el indicador de deslizamiento image se encienda. Esto no es una avería. Vuelva a arrancar el motor después de haber conducido por una superficie estable.

  • Si se utilizan ruedas o neumáticos distintos a los recomendados por NISSAN, es posible que el sistema VDC/ESP no funcione correctamente y que el indicador de deslizamiento image se encienda.

  • El sistema VDC/ESP no es un sustituto de neumáticos de invierno ni cadenas al conducir por una carretera cubierta de nieve.

Tema principal:
Arranque y conducción