Ir al contenido principal

Manual del propietario

Compra stock Online

Mis configuraciones () En stock ()

INICIA SESIÓN EN YOU+NISSAN

"Username"

Open Menu

NUESTRA GAMA
VEHÍCULOS NUEVOS
VEHÍCULOS DE OCASIÓN
CLIENTES
NISSAN EMPRESAS
DESCUBRE NISSAN

CONFIGURA TU NISSAN
ENCUENTRA TU CONCESIONARIO
TASA TU VEHÍCULO ONLINE
MI SHOWROOM
DESCARGA UN CATÁLOGO
CONTÁCTANOS
RESERVA UNA PRUEBA DE VEHÍCULO
TRABAJA CON NOSOTROS
PIDE TU CITA TALLER
PIDE TU CITA COMERCIAL
COMPRA STOCK ONLINE
COMPRA ONLINE

TODOS LOS VEHÍCULOS
100% ELÉCTRICOS
HÍBRIDOS Y E-POWER
GASOLINA

All-New Nissan MICRA

Nissan Juke

Nissan Qashqai rojo de lado

NUEVO NISSAN LEAF

Nissan LEAF

Nissan ARIYA

x-trail

townstar combi

townstar van

Townstar Furgón

Nissan Primastar

Nissan Primastar

Primastar Ventus

Nissan Townstar Combi

Townstar Ventus

Furgoneta grande diésel y eléctrica | Nissan INTERSTAR

Nuevo Interstar

TODOS LOS VEHÍCULOS

All-New Nissan MICRA

NUEVO NISSAN LEAF

Nissan LEAF

Nissan ARIYA

townstar van

Townstar Furgón

Furgoneta grande diésel y eléctrica | Nissan INTERSTAR

Nuevo Interstar

TODOS LOS VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

Nissan Juke

Nissan Qashqai rojo de lado

x-trail

HÍBRIDOS Y E-POWER

Nissan Juke

Nissan Qashqai rojo de lado

x-trail

townstar combi

townstar van

Townstar Furgón

Nissan Primastar

Nissan Primastar

Primastar Ventus

Nissan Townstar Combi

Townstar Ventus

Furgoneta grande diésel y eléctrica | Nissan INTERSTAR

Nuevo Interstar

Manual del propietario
Manual del propietario

Manual del propietario

Nissan X-Trail (español) 2023 Manuales del propietario

8. En caso de emergencia

Botón de las luces de emergencia
Señal de parada de emergencia
Apagado de emergencia del motor
Neumático pinchado
Arranque con batería auxiliar
Arranque del motor empujando el vehículo
Si el vehículo se sobrecalienta
Remolcado del vehículo

Manuales del propietario

1.1.1. Información importante de seguridad

1.1.1.1. Notas sobre seguridad

1.1.1.2. Cuando lea este manual

1.1.2. Modificaciones en su vehículo

1.1.2.1. Lea esto primero — Luego conduzca con seguridad

2. Índice ilustrado

2.1. Asientos, cinturones de seguridad y sistema de retención suplementario (SRS)

2.2. Parte delantera exterior

2.3. Parte trasera exterior

2.4. Habitáculo

2.5. Compartimento del conductor

2.5.1. Modelos de conducción izquierda

2.5.2. Modelos de conducción derecha

2.6. Tablero de instrumentos

2.6.1. Modelos de conducción izquierda

2.6.2. Modelos de conducción derecha

2.7. Medidores e indicadores

2.7.1. Modelos con cuadro de instrumentos analógico y pantalla a color

2.7.2. Modelos con pantalla completa

2.8. Compartimento del motor

2.8.1. Modelo con motor KR15DDT

3. Seguridad — asientos, cinturones de seguridad y sistema de retención suplementario

3.1.1. Asientos delanteros

3.1.1.1. Ajuste manual del asiento

3.1.1.2. Ajuste eléctrico del asiento

3.1.1.3. Soporte lumbar (según modelo)

3.1.1.4. Asientos calefactados (según modelo)

3.1.2. Asientos de la segunda fila

3.1.2.1. Hacia delante y hacia atrás (según modelo)

3.1.2.2. Reclinación

3.1.2.3. Abatimiento

3.1.2.4. Mecanismo de entrada (modelo con tres filas)

3.1.2.5. Asientos calefactados (según modelo)

3.1.3. Asientos de la tercera fila (según modelo)

3.1.3.1. Reclinación

3.1.3.2. Abatimiento

3.1.4. Apoyabrazos

3.1.4.1. Asiento de la segunda fila

3.2. Reposacabezas

3.2.1. Componentes del reposacabezas ajustable

3.2.2. Componentes del reposacabezas no ajustable

3.2.3. Desmontaje

3.3. Cinturones de seguridad

3.3.1. Precauciones de uso de los cinturones de seguridad

3.3.2. Seguridad para niños

3.3.2.1. Niños pequeños y bebés

3.3.2.2. Niños de mayor estatura

3.3.3. Mujeres embarazadas

3.3.4. Personas lesionadas

3.3.5. Marca central de los cinturones de seguridad

3.3.5.1. Selección del juego de cinturón correcto

3.3.6. Cinturones de seguridad tipo tres puntos de anclaje

3.3.6.1. Abrochar los cinturones de seguridad

3.3.6.2. Ajuste de la altura de la banda diagonal (para los asientos delanteros)

3.3.6.3. Desabrochar los cinturones de seguridad

3.3.6.4. Ganchos del cinturón de seguridad

3.3.6.5. Comprobación del funcionamiento de los cinturones de seguridad

3.3.7. Mantenimiento de los cinturones de seguridad

3.4. Sistemas de retención infantil

3.4.1. Precauciones de uso de dispositivos de retención infantil

3.4.2. Dispositivos universales de retención infantil en el asiento delantero y los asientos traseros

3.4.2.1. Grupo de masa del asiento infantil

3.4.2.2. Selección del sistemas de retención infantil para cada posición del asiento

3.4.3. Sistema de retención infantil ISOFIX (para asientos de la segunda fila)

3.4.3.1. Localización de los puntos de anclaje inferiores ISOFIX

3.4.3.2. Sujeciones de anclaje del dispositivo de retención infantil ISOFIX

3.4.4. Anclaje del dispositivo de retención infantil (para asientos de la segunda fila)

3.4.4.1. Localización del anclaje

3.4.5. Montaje del dispositivo de retención infantil utilizando ISOFIX (asiento de la segunda fila)

3.4.5.1. Montaje en asientos exteriores de la segunda fila

3.4.6. Montaje del dispositivo de retención infantil utilizando un cinturón de seguridad tipo tres puntos de anclaje

3.4.6.1. Montaje en los asientos traseros

3.4.6.2. Montaje en el asiento del pasajero delantero

3.5. Sistema de retención suplementario (SRS)

3.5.1. Precauciones para el sistema de retención suplementario (SRS)

3.5.1.1. Sistema de airbag delantero suplementario

3.5.1.2. Sistema de airbag lateral suplementario

3.5.1.3. Sistema de airbag lateral central delantero suplementario

3.5.1.4. Sistema de airbag lateral de cortina suplementario

3.5.1.5. Sistema del pretensor del cinturón de seguridad

3.5.1.6. Etiquetas de advertencia del airbag

3.5.1.7. Testigo del airbag del SRS

3.5.2. Sistemas de airbag suplementarios

3.5.2.1. Sistema de airbag delantero suplementario

3.5.2.2. Sistema de airbag lateral suplementario

3.5.2.3. Sistema de airbag lateral central delantero suplementario

3.5.2.4. Sistema de airbag lateral de cortina suplementario

3.5.3. Sistema del pretensor del cinturón de seguridad

3.5.4. Procedimiento de reparación y sustitución

4. Instrumentos y controles

4.1. Compartimento del conductor

4.1.1. Modelos de conducción izquierda

4.1.2. Modelos de conducción derecha

4.2. Tablero de instrumentos

4.2.1. Modelos de conducción izquierda

4.2.2. Modelos de conducción derecha

4.3. Medidores e indicadores

4.3.1. Modelos con cuadro de instrumentos analógico y pantalla a color

4.3.2. Modelos con pantalla completa

4.3.2.1. Cambio de la vista de pantalla del cuadro de instrumentos (modelos con pantalla completa)

4.3.3. Velocímetro y cuentakilómetros

4.3.3.1. Velocímetro

4.3.3.2. Distancia hasta vaciar el depósito/cuentakilómetros

4.3.4. Tacómetro

4.3.5. Indicador de temperatura del refrigerante del motor

4.3.6. Indicador de combustible

4.3.7. Control del brillo del cuadro de instrumentos

4.3.8. Indicador de posición de la transmisión de variación continua (CVT)

4.3.9. Informe de conducción ECO

4.3.10. Turbo de compresión variable

4.4. Testigos, indicadores y señales acústicas

4.4.1. Comprobación de los testigos e indicadores

4.4.2. Testigos

4.4.2.1. Testigo del sistema de frenos antibloqueo (ABS)

4.4.2.2. Testigo del freno

4.4.2.3. Testigo de carga

4.4.2.4. Testigo del sistema del freno de estacionamiento electrónico

4.4.2.5. Testigo del freno de estacionamiento electrónico

4.4.2.6. Testigo del sistema de la servodirección eléctrica

4.4.2.7. Testigo del sistema de control del cambio eléctrico

4.4.2.8. Testigo de presión del aceite

4.4.2.9. Testigo de manos alejadas del volante (según modelo)

4.4.2.10. Testigo de desactivación del sistema Intelligent Emergency Braking (Sistema inteligente anticolisión frontal) con detección de peatones

4.4.2.11. Testigo de presión de neumáticos baja

4.4.2.12. Testigo maestro

4.4.2.13. Testigo de desactivación del sistema de frenada automática en marcha atrás (RAB) (según modelo)

4.4.2.14. Testigo de cinturón de seguridad y señal acústica

4.4.2.15. Testigo del airbag del sistema de retención suplementario (SRS)

4.4.3. Indicadores

4.4.3.1. Indicador de faros LED adaptables (según modelo)

4.4.3.2. Indicador de retención automática del freno (blanco)

4.4.3.3. Indicador de retención automática del freno (verde)

4.4.3.4. Indicador de los faros antiniebla (según modelo)

4.4.3.5. Indicador de asistente de luz de carretera (según modelo)

4.4.3.6. Indicador de la luz de carretera

4.4.3.7. Indicador del sistema de ayuda al arranque en cuesta

4.4.3.8. Indicador de la luz de cruce

4.4.3.9. Indicador de avería

4.4.3.10. Indicador de la luz antiniebla trasera

4.4.3.11. Indicador de deslizamiento

4.4.3.12. Indicador de luces de posición

4.4.3.13. Indicadores de los intermitentes y de las luces de emergencia

4.4.3.14. Indicador de desactivación del programa de control electrónico de estabilidad (ESP)

4.4.4. Señales acústicas

4.4.4.1. Aviso del desgaste de la pastilla de freno

4.4.4.2. Zumbador de aviso del sistema Stop/Start

4.4.4.3. Señal acústica de aviso de luces encendidas

4.4.4.4. Señal acústica de advertencia de bloqueo de puertas

4.4.4.5. Señales acústicas de las ayudas a la conducción (según modelo)

4.5. Pantalla de información del vehículo

4.5.1. Cambio de la vista de pantalla del cuadro de instrumentos (modelos con pantalla completa)

4.5.2. Cómo usar la pantalla de información del vehículo

4.5.3. Menú de accesos directos

4.5.4. Pantalla de arranque

4.5.5. [Ajustes]

4.5.5.1. [Ajuste ESP]

4.5.5.2. [Asistencia conductor]

4.5.5.3. [Pantall personal] (según modelo)

4.5.5.4. [Head-up Display] (según modelo)

4.5.5.5. [Config. modo ECO]

4.5.5.6. [Presión de neumáticos]

4.5.5.7. [Reloj]

4.5.5.8. [Ajustes vehículo]

4.5.5.9. [Mantenimiento]

4.5.5.10. [Ajustes de pantalla]

4.5.5.11. [Unidades/Idioma]

4.5.5.12. [Ajuste vinculac llave] (según modelo)

4.5.5.13. [Restab ajust fábric]

4.5.6. Avisos e indicadores de la pantalla de información del vehículo

4.5.6.1. 1. Indicador [Pres. freno y botón enc. para arrancar]

4.5.6.2. 2. Aviso [Llave no detectada]

4.5.6.3. 3. Aviso [Cambie palanca a posición P] (según modelo)

4.5.6.4. 4. Aviso [Pila de llave gastada]

4.5.6.5. 5. Indicador [Acerque llave al botón de arranque]

4.5.6.6. 6. Aviso [Fallo sistema de llave Consulte manual del conductor]

4.5.6.7. 7. Aviso [Suelte el freno de mano]

4.5.6.8. 8. Aviso [Nivel bajo de combustible]

4.5.6.9. 9. Aviso de portón trasero/puerta abierta

4.5.6.10. 10. Aviso de los cinturones de seguridad

4.5.6.11. 11. Aviso [Presión de neumáticos baja]

4.5.6.12. 12. Aviso [Fallo en la caja de cambios Es necesario revisar el vehículo]

4.5.6.13. 13. Aviso [Temp alta en caja de cambios Potencia reducida]

4.5.6.14. 14. Aviso [Fallo en la caja de cambios Pare en lugar seguro]

4.5.6.15. 15. Aviso [Compruebe la posición de la palanca de cambios]

4.5.6.16. 16. Aviso [Accionar freno de mano]

4.5.6.17. 17. Indicador de posición de la transmisión de variación continua (CVT)

4.5.6.18. 18. Indicador de selección de la modalidad de conducción

4.5.6.19. 19. Aviso [Modo transporte activado Presione el fusible de almacenamiento] (según modelo)

4.5.6.20. 20. Aviso [Se desconectará la alimentación para ahorrar batería]

4.5.6.21. 21. Aviso [Alimentación desconectada para ahorrar batería]

4.5.6.22. 22. Aviso [Recordatorio Apague las luces]

4.5.6.23. 23. Aviso [Fallo sistema faros Consulte manual del conductor]

4.5.6.24. 24. Indicador [¿Necesita un descanso?]

4.5.6.25. 25. Aviso [Fallo sistema de control de chasis Consulte manual del conductor]

4.5.6.26. 26. Indicador [Alerta puerta trasera activada] (según modelo)

4.5.6.27. 27. Indicador [Compruebe si hay objetos en el asiento trasero] (según modelo)

4.5.6.28. 28. Indicador de desvío de carril (LDW)/Intelligent Lane Intervention (Control inteligente de cambio de carril)/Asistente de carril de emergencia (ELA) (según modelo)

4.5.6.29. 29. Indicador [Carril de emergencia (ELA) OFF] (según modelo)

4.5.6.30. 30. Indicador de aviso de ángulo muerto (BSW)/Intelligent Blind Spot Intervention (Control de ángulo muerto inteligente) (según modelo)

4.5.6.31. 31. Indicador de detección del vehículo de delante (según modelo)

4.5.6.32. 32. Indicador de crucero (según modelo)

4.5.6.33. 33. Indicador de estado del sistema Intelligent Cruise Control (Control de crucero inteligente) (ICC) (según modelo)

4.5.6.34. 34. Indicador de estado de control de la velocidad/distancia programada/marcador de carril (según modelo)

4.5.6.35. 35. Aviso [Avería Consulte manual del conductor] (según modelo)

4.5.6.36. 36. Aviso [No disponible Temperatura alta de la cámara] (según modelo)

4.5.6.37. 37. Aviso [No disponible] (según modelo)

4.5.6.38. 38. Aviso [Desactivado temporalmente Radar delantero está obstruido] (según modelo)

4.5.6.39. 39. Aviso [No disponible Radar lateral obstruido] (según modelo)

4.5.6.40. 40. Indicador de estado del sistema activado de Intelligent Lane Intervention (Control inteligente de cambio de carril)/Intelligent Blind Spot Intervention (Control de ángulo muerto inteligente)/ProPILOT Assist (según modelo)

4.5.6.41. 41. Indicador de asistencia a la dirección (según modelo)

4.5.6.42. 42-44. Aviso de detección de manos en el volante (según modelo)

4.5.6.43. 45. Indicador [Pise el pedal de freno] (según modelo)

4.5.6.44. 46. Aviso [No disponible Carretera resbaladiza] (según modelo)

4.5.6.45. 47. Indicador [No disponible Cinturón seguridad no está abrochado] (según modelo)

4.5.6.46. 48. Indicador [No disponible Hay poca visibilidad] (según modelo)

4.5.6.47. 49. Indicador [No disponible Visibilidad reducida] (según modelo)

4.5.6.48. 50. Indicador [Asistencia a la dirección No disponible No se detecta carril] (según modelo)

4.5.6.49. 51. Indicador [No disponible Freno estacionam activado] (según modelo)

4.5.6.50. 52. Testigo de emergencia del Intelligent Emergency Braking (Sistema inteligente anticolisión frontal)

4.5.6.51. 53. Indicador del sistema de frenada automática en marcha atrás (RAB) (según modelo)

4.5.6.52. 54. Indicador del sistema del sensor de estacionamiento (sonar) (según modelo)

4.5.6.53. 55. Aviso [Fallo en el sensor de aparcamiento] (según modelo)

4.5.6.54. 56. Aviso [Pise el pedal del freno para impedir el desplazamiento] / [Error en sensor Consulte el manual del conductor]

4.5.6.55. 57. Indicador [Pise el freno para accionar el interruptor]

4.5.6.56. 58. Indicador [Precaución Fuerte pendiente]

4.5.6.57. 59. Indicador [Pendiente resbaladiza Pise el freno]

4.5.6.58. 60. Indicador [¿Necesita descansar?] (según modelo)

4.5.6.59. 61. Indicador de guía de la modalidad de retención en punto muerto (según modelo)

4.5.6.60. 62. Indicador Modo de retención en pto. muerto activado (según modelo)

4.5.6.61. 63. Indicador [El modo de retención en pto muerto no se ha activado] (según modelo)

4.5.6.62. 64. Aviso [Nivel de aceite bajo]

4.5.6.63. 65. Aviso [Error en sensor Consulte el manual del conductor]

4.5.6.64. 66. [Aceite motor Mantenimiento en – – – km]

4.5.6.65. 67. Aviso [Pare el vehículo de forma segura] (según modelo)

4.5.6.66. 68. Aviso [Revisar la caja de cambios Potencia reducida] (según modelo)

4.5.6.67. 69-70. Indicador del filtro de escape (según modelo)

4.5.6.68. 71. Aviso [Error en batería Realizar mantenimiento]

4.5.6.69. 72. Indicador [Sistema Stop/Start]

4.5.6.70. 73. Indicador [Elija Ayuda a la conducción en menú config.] (según modelo)

4.5.6.71. 74. Indicador [Solo disponible con control de crucero activado] (según modelo)

4.5.7. Ordenador de a bordo

4.5.7.1. 1. Inicio

4.5.7.2. 2. Velocidad y velocidad media (según modelo)

4.5.7.3. 3. [Ordenador de a bordo]

4.5.7.4. 4. Pantalla de ahorro de combustible

4.5.7.5. 5. Guía de pedal ECO

4.5.7.6. 6. Presión de neumáticos

4.5.7.7. 7. Ahorro CO2 parcial y tiempo de parada del motor

4.5.7.8. 8. Ahorro CO2 total y tiempo de parada del motor

4.5.7.9. 9. Turbo de compresión variable

4.5.7.10. 10. Brújula (según modelo)

4.5.7.11. 11. Navegación (según modelo)

4.5.7.12. 12. Audio

4.5.7.13. 13. Asistencia al conductor (según modelo)

4.5.7.14. 14. Intelligent Cruise Control (Control de crucero inteligente) (ICC) (según modelo)

4.5.7.15. 15. ProPILOT Assist (según modelo)

4.5.7.16. 16. Señales de tráfico

4.5.8. Reloj y temperatura del aire exterior

4.5.8.2. Temperatura exterior (°C o °F)

4.6. [Head Up Display (HUD)] (según modelo)

4.6.1. Cómo utilizar la HUD

4.6.1.1. Brillo de la pantalla

4.6.2. Ayudas a la conducción/Navegación/Señal de tráfico/Audio/Emparejamiento del teléfono

4.7. Conmutador de faros e intermitentes

4.7.1. Conmutador de faros

4.7.1.1. posición

4.7.1.2. posición

4.7.1.3. Posición AUTO

4.7.1.4. Luz de carretera

4.7.1.5. Asistente de luz de carretera (según modelo)

4.7.1.6. Sistema de ahorro de batería

4.7.1.7. Faros LED adaptables (según modelo)

4.7.1.8. Sistema de alumbrado diurno (DRL)

4.7.2. Lavafaros (según modelo)

4.7.3. Regulación de faros

4.7.3.1. Tipo manual (según modelo)

4.7.3.2. De tipo automático (según modelo)

4.7.4. Conmutador de los intermitentes

4.7.4.1. (1) Indicador de dirección

4.7.4.2. (2) Indicador de cambio de carril

4.8. Conmutador del alumbrado antiniebla

4.8.1. Faros antiniebla delanteros (según modelo)

4.8.2. Luz antiniebla trasera

4.9. Interruptor del limpiaparabrisas y del lavaparabrisas

4.9.1. Funcionamiento del limpia y lavaparabrisas

4.9.1.1. Lavafaros (según modelo)

4.9.2. Sistema del limpia automático con sensor de lluvia

4.9.3. Funcionamiento del limpia y lavaluneta

4.10. Parabrisas calefactado (según modelo)

4.11. Interruptor de la luneta térmica

4.13. Interruptor del volante calefactado (según modelo)

4.14. Aviso de la puerta trasera (según modelo)

4.15. Tomas de corriente

4.15.1. Conector de carga USB (bus universal en serie) (según modelo)

4.15.2. Cargador inalámbrico (según modelo)

4.15.2.1. Indicador del cargador inalámbrico

4.15.2.2. Funcionamiento del cargador inalámbrico

4.16. Sistema de llamada a los servicios de emergencia eCall/SOS (según modelo)

4.16.1. Sistema eCall automático

4.16.2. Sistema eCall manual (botón SOS)

4.16.3. Indicador de estado del sistema

4.16.4. Modalidades para ejercer los derechos de los interesados

4.17. Almacenamiento

4.17.1. Soportes para vasos

4.17.1.1. Parte delantera

4.17.1.2. Asiento de la segunda fila

4.17.1.3. Asiento de la tercera fila (según modelo)

4.17.2. Soportes blandos para botellas

4.17.3. Guantera

4.17.4. Caja de consola

4.17.5. Bandeja de la consola inferior

4.17.6. Soporte para gafas de sol

4.17.7. Soporte para tarjetas

4.17.8. Ganchos para abrigos

4.17.9. Bandeja del maletero

4.17.10. Ganchos para equipaje

4.17.11. Piso del maletero ajustable (según modelo)

4.17.11.1. Modalidad de dos niveles

4.17.11.2. Modalidad vertical

4.17.12. Espacio inferior en la zona de equipaje

4.18. Soporte para baca (según modelo)

4.19. Ventanillas

4.19.1. Elevalunas eléctricos

4.19.1.1. Interruptor del elevalunas del conductor

4.19.1.2. Interruptor del elevalunas eléctrico del lado del pasajero

4.19.1.3. Funcionamiento automático

4.19.1.4. Funcionamiento de las ventanillas con la llave inteligente

4.19.1.5. Si el interruptor del elevalunas eléctrico no funciona

4.20. Techo solar (según modelo)

4.20.1. Parasol y techo solar automático

4.20.1.1. Deslizamiento del techo solar y el parasol

4.20.1.2. Inclinación del techo solar

4.20.1.3. Modalidad de confort

4.20.1.4. Función de retroceso automático

4.20.1.5. Si el techo solar no funciona

4.22. Parasol trasero (según modelo)

4.23. Luces del habitáculo

4.23.1. Interruptor de las luces del habitáculo

4.23.2. Luces de lectura

4.23.3. Luz del habitáculo (según modelo)

4.23.4. Luces individuales traseras (según modelo)

4.23.5. Luz de carga

4.23.6. Luz del espejo de cortesía (según modelo)

5. Comprobaciones y reglajes previos a la marcha

5.1.1. Llave inteligente

5.1.1.1. Llave mecánica

5.2.1. Sistema de superbloqueo (según modelo)

5.2.1.1. Situaciones de emergencia

5.2.1.2. Bloqueo sin activar el sistema de superbloqueo

5.2.2. Bloqueo con llave

5.2.3. Desbloqueo con manilla interior (según modelo)

5.2.4. Bloqueo con el interruptor del cierre centralizado de puertas

5.2.4.1. Protección contra bloqueo en el exterior

5.2.4.2. Modelos con sistema de superbloqueo (modelos de cond. dch.)

5.2.5. Cierre de seguridad para niños en las puertas traseras

5.3. Sistema de llave inteligente

5.3.1. Área de funcionamiento de la llave inteligente (modelos con interruptor de sensor o interruptor de solicitud)

5.3.2. Precaución de bloqueo/desbloqueo de puertas (modelos con sensor de bloqueo o interruptor de solicitud)

5.3.3. Funcionamiento de la llave inteligente (modelos con sensor de bloqueo o interruptor de solicitud)

5.3.3.1. Función de la luz de bienvenida y despedida

5.3.3.2. Bloqueo de las puertas

5.3.3.3. Desbloqueo de las puertas

5.3.3.4. Apertura del portón trasero

5.3.4. Sistema de ahorro de batería

5.3.4.1. Testigos y señales acústicas

5.3.5. Guía de resolución de problemas

5.3.6. Cómo usar la función de entrada sin llave por control remoto

5.3.6.1. Bloqueo de las puertas

5.3.6.2. Desbloqueo de las puertas

5.3.6.3. Apertura o cierre de las ventanillas

5.3.6.4. Apertura/cierre del portón trasero (según modelo)

5.3.6.5. Luz de funcionamiento del botón de la llave inteligente

5.3.7. Funcionamiento del indicador de las luces de emergencia

5.4. Sistema de seguridad

5.4.1. Sistema antirrobo (según modelo)

5.4.1.1. Modelos con sensor ultrasónico

5.4.1.2. Modelos sin sensor ultrasónico

5.4.2. Sistema antirrobo NISSAN (NATS)

5.6. Portón trasero

5.6.1. Funcionamiento del portón trasero manual (según modelo)

5.6.2. Funcionamiento del portón trasero eléctrico (según modelo)

5.6.2.1. Apertura eléctrica (utilizando los interruptores)

5.6.2.2. Cierre eléctrico (utilizando los interruptores)

5.6.2.3. Cierre y bloqueo eléctrico

5.6.2.4. Función de parada y retroceso (según modelo)

5.6.2.5. Función de retroceso automático

5.6.2.6. Modalidad manual

5.6.3. Portón trasero activado por movimiento (según modelo)

5.6.3.1. Función de apertura o cierre eléctricos

5.6.3.2. Función de parada y retroceso

5.6.4. Sistema de modalidad de garaje (según modelo)

5.6.5. Cierre automático (según modelo)

5.6.6. Palanca de apertura del portón trasero

5.7. Tapa del depósito de combustible

5.7.1. Apertura de la tapa del depósito de combustible

5.7.2. Cómo repostar

5.7.3. Cuando se reposta desde un recipiente de combustible portátil

5.8.1. Ajuste de altura y profundidad

5.9.1. Retrovisor interior

5.9.1.1. Antideslumbramiento de tipo manual (según modelo)

5.9.1.2. Antideslumbramiento de tipo automático (según modelo)

5.9.2. Retrovisores exteriores

5.9.2.1. Ajuste

5.9.2.2. Desempañamiento

5.9.2.3. Abatimiento

5.9.2.4. Función de inclinación (según modelo)

5.9.3. Espejo de cortesía

5.10. Posicionador de conducción automático (según modelo)

5.10.1. Función de almacenamiento en memoria

5.10.1.1. Confirmación del almacenamiento en memoria

5.10.1.2. Recuperación de las posiciones de memoria del interruptor

5.10.1.3. Vincular la función de acceso con una posición guardada en la memoria (modelos con sistema de navegación)

5.10.1.4. Vincular una llave inteligente con una posición guardada en la memoria (modelos sin sistema de navegación)

5.10.2. Función de entrada/salida

5.10.3. Funcionamiento del sistema

5.11. Freno de estacionamiento

5.11.1. Funcionamiento automático

5.11.2. Funcionamiento manual

5.11.2.1. Cuando lleve un remolque

5.12. Retención automática del freno

5.12.1. Cómo activar/desactivar la retención automática del freno

5.12.1.1. Cómo activar la función de retención automática del freno

5.12.1.2. Cómo desactivar la función de retención automática del freno

5.12.2. Cómo usar la función de retención automática del freno

5.12.2.1. Para mantener automáticamente la fuerza de frenado

5.12.2.2. Para arrancar el vehículo cuando está parado

5.12.2.3. Estacionamiento

6. Monitor, sistemas de calefacción, acondicionador de aire, audio y teléfono

6.1. Apple CarPlay y Android Auto (según modelo)

6.2. Manual de usuario de NissanConnect (según modelo)

6.2.1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

6.2.1.1. Control del teléfono con manos libres

6.2.1.2. Asistente de mensajes de texto con manos libres

6.2.1.3. Pantalla de cristal líquido

6.2.2. NAVEGACIÓN (según modelo)

6.2.3. PRECAUCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL AUDIO

6.2.4. CÓMO ACTUALIZAR LOS DATOS CARTOGRÁFICOS (según modelo)

6.2.5. ACTUALIZAR EL SOFTWARE DEL SISTEMA (según modelo)

6.2.5.1. Cómo actualizar desde el menú del sistema

6.2.6. INFORMACIÓN DE REGULACIÓN

6.2.6.1. Número de aprobación de la onda e información

6.2.7. MARCAS COMERCIALES

6.2.8. LICENCIAS

6.2.8.1. LICENCIAS DE SOFTWARE

6.2.8.2. Unidad de control telemática (TCU) (según modelo)

6.3. Precauciones de seguridad

6.4. Monitor de visión trasera (según modelo)

6.4.1. Funcionamiento del sistema de monitor de visión trasera

6.4.2. Cómo interpretar las líneas visualizadas

6.4.3. Diferencia entre distancia prevista y distancia real

6.4.3.1. Marcha atrás y cuesta arriba

6.4.3.2. Marcha atrás y cuesta abajo

6.4.3.3. Desplazamiento marcha atrás cerca de un objeto saliente

6.4.3.4. Desplazamiento marcha atrás hacia un objeto saliente

6.4.4. Cómo estacionar con líneas de trayecto previsto

6.4.5. Ajustes del monitor de visión trasera

6.4.6. Limitaciones del sistema del monitor de visión trasera

6.4.7. Mantenimiento del sistema

6.5. Intelligent Around View Monitor (Cámara inteligente de visión 360) (según modelo)

6.5.1. Funcionamiento del sistema Intelligent Around View Monitor (Cámara inteligente de visión 360)

6.5.1.1. Vistas disponibles

6.5.2. Diferencia entre distancia prevista y distancia real

6.5.2.1. Marcha atrás y cuesta arriba

6.5.2.2. Marcha atrás y cuesta abajo

6.5.2.3. Desplazamiento marcha atrás cerca de un objeto saliente

6.5.2.4. Desplazamiento marcha atrás hacia un objeto saliente

6.5.3. Cómo estacionar con líneas de trayecto previsto

6.5.4. Cómo cambiar la pantalla

6.5.5. Ajuste de la pantalla

6.5.6. Limitaciones del sistema Intelligent Around View Monitor (Cámara inteligente de visión 360)

6.5.6.1. Sistema temporalmente no disponible

6.5.7. Mantenimiento del sistema

6.6. Detección de objetos en movimiento (MOD) (según modelo)

6.6.1. Funcionamiento del sistema MOD

6.6.2. Activación/desactivación de MOD

6.6.3. Limitaciones del sistema MOD

6.6.4. Mantenimiento del sistema

6.7. Rejillas de ventilación

6.7.1. Rejillas centrales

6.7.2. Rejillas laterales

6.7.3. Rejillas traseras

6.8. Calefacción y aire acondicionado

6.8.1. Consejos sobre el funcionamiento (para el acondicionador de aire automático)

6.8.2. Acondicionador de aire y calefacción manual

6.8.2.1. Controles

6.8.2.2. Funcionamiento de la calefacción

6.8.2.3. Funcionamiento del aire acondicionado

6.8.3. Acondicionador de aire automático (modelos sin sistema de control trasero)

6.8.3.1. Funcionamiento automático

6.8.3.2. Funcionamiento manual

6.8.3.3. Para apagar el sistema

6.8.4. Acondicionador de aire automático (modelos con control trasero)

6.8.4.1. Funcionamiento automático

6.8.4.2. Funcionamiento manual

6.8.4.3. Para apagar el sistema

6.8.4.4. Control de temperatura trasera

6.8.5. Mantenimiento del aire acondicionado

6.8.5.1. Filtro del aire acondicionado

6.9. Sistema de audio (según modelo)

6.9.1. Precauciones de uso del audio

6.9.1.2. Puerto de conexión USB (bus universal en serie)

6.9.1.3. Reproductor de audio Bluetooth®

6.9.1.4. Dispositivo USB con MP3/WMA/AAC

6.9.2. Radio FM-AM con puerto de conexión USB (bus universal en serie)

6.9.2.1. Funciones principales de audio

6.9.2.2. Funcionamiento de la radio

6.9.2.3. Puerto de conexión USB (bus universal en serie)

6.9.2.4. Funcionamiento del reproductor iPod

6.9.2.5. Funcionamiento del reproductor de audio Bluetooth®

6.9.3. Puerto de conexión USB (bus universal en serie)

6.9.4. Controles de audio integrados en el volante

6.9.4.1. Botones de control del menú / ruedecilla de desplazamiento

6.9.4.2. Botón de control del volumen

6.9.4.3. Botones de búsqueda

6.9.5. Mantenimiento del dispositivo USB

6.10. Antena de la radio

6.11. Radio CB o teléfono para el coche

6.12. Sistema de teléfono de manos libres con Bluetooth® (según modelo)

6.12.1. Información normativa

6.12.1.1. Marca registrada Bluetooth®

6.12.2. Botones de control y micrófono

6.12.3. Configuración de Bluetooth®

6.12.3.1. Vinculación del dispositivo

6.12.3.2. Elementos de configuración

6.12.4. Uso del sistema

6.12.4.1. Recibir una llamada

6.12.4.2. Inicio de una llamada

6.12.4.3. Segunda llamada entrante

6.12.4.4. Ajustes generales

7. Arranque y conducción

7.1. Programa de rodaje

7.2. Antes de arrancar el motor

7.3. Precauciones al arrancar el vehículo y conducirlo

7.3.1. Gases de escape (monóxido de carbono)

7.3.2. Catalizador de tres vías

7.3.3. Filtro de partículas de gasolina (PPF) (según modelo)

7.3.4. Sistema del turbocompresor

7.3.5. Sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)

7.3.5.1. Información adicional

7.3.5.2. Reinicio del TPMS

7.4. Precauciones durante la conducción en y fuera de la carretera

7.4.1. Si el vehículo se sale de la carretera

7.4.2. Precauciones durante la conducción

7.5. Precauciones durante la conducción

7.5.1. Periodo de arranque con el motor frío

7.5.2. Carga del vehículo

7.5.3. Cuando la carretera está mojada

7.5.4. Conducción en condiciones invernales

7.6. Interruptor de encendido tipo botón pulsador

7.6.1. Precauciones para el funcionamiento del interruptor de encendido tipo botón pulsador

7.6.2. Sistema de llave inteligente

7.6.3. Área de funcionamiento

7.6.4. Posiciones del interruptor de encendido tipo botón pulsador

7.6.4.1. ON (Posición normal de funcionamiento)

7.6.4.2. Posición “OFF”

7.6.4.3. Posición ACC automática

7.6.5. Apagado de emergencia del motor

7.6.6. Pila de la llave inteligente agotada

7.7. Arranque del motor

7.8. Selector de la modalidad de conducción

7.8.1. Modalidad SPORT

7.8.2. Modalidad ESTÁNDAR

7.8.3. Modalidad ECO

7.8.3.1. Funcionamiento

7.8.3.2. Modalidad de conducción ECO

7.8.3.3. [Avis pres neum ECO] (según modelo)

7.8.3.4. Función de la guía del pedal ECO

7.9. Conducción del vehículo

7.9.1. Transmisión de variación continua (CVT)

7.9.1.1. Arranque del vehículo

7.9.1.2. Cambio de marcha

7.9.1.3. Función del modo de retención en punto muerto

7.9.1.4. Modalidad de cambio manual

7.9.1.5. Indicador de cambio de marchas (según modelo):

7.9.1.6. Cambio descendente del acelerador - en posición D (conducción) -

7.9.1.7. Modalidad de protección de temperatura de líquido alta

7.9.1.8. Autoprotección

7.10. Sistema Stop/Start

7.10.1. Función de control de movimiento retrógrado

7.10.2. Pantalla del sistema Stop/Start

7.10.2.1. Indicador del sistema Stop/Start

7.10.2.2. Activación o desactivación del sistema Stop/Start

7.10.2.3. CO2reducido y tiempo de parada del motor

7.10.2.4. Desactivación del arranque automático

7.10.2.5. Fallo del sistema

7.10.2.6. Inhabilitación de Stop/Start

7.10.2.7. Visualización de guía Stop/Start (pisar más el pedal del freno)

7.10.2.8. Visualización de guía Stop/Start (prioridad del acondicionador de aire)

7.10.3. Interruptor de desactivación del sistema Stop/Start

7.11. Sistemas de asistencia al conductor

7.11.1. Cómo activar/desactivar los sistemas

7.11.1.1. Pantalla de la asistencia al conductor

7.11.2. Guía de resolución de averías habituales

7.11.2.1. Ubicaciones de cámara, radar y sonar

7.12. Reconocimiento de las señales de tráfico (TSR)

7.12.1. Funcionamiento del sistema

7.12.2. Cómo activar/desactivar el sistema TSR

7.12.3. Sistema temporalmente no disponible

7.12.4. Avería del sistema

7.12.5. Mantenimiento del sistema

7.13. Aviso de desvío de carril (LDW) (según modelo)

7.13.1. Funcionamiento del sistema LDW

7.13.2. Cómo activar/desactivar el sistema LDW

7.13.3. Limitaciones del sistema LDW

7.13.4. Sistema temporalmente no disponible

7.13.5. Avería del sistema

7.13.6. Mantenimiento del sistema

7.14. Intelligent Lane Intervention (Control inteligente de cambio de carril) (según modelo)

7.14.1. Funcionamiento del sistema Intelligent Lane Intervention (Control inteligente de cambio de carril)

7.14.2. Cómo activar/desactivar el sistema Intelligent Lane Intervention (Control inteligente de cambio de carril)

7.14.3. Limitaciones del sistema Intelligent Lane Intervention (Control inteligente de cambio de carril)

7.14.4. Sistema temporalmente no disponible

7.14.5. Avería del sistema

7.14.6. Mantenimiento del sistema

7.15. Sistema de asistente de carril de emergencia (ELA) (según modelo)

7.15.1. Funcionamiento del sistema ELA

7.15.2. Cómo activar/desactivar el sistema ELA

7.15.2.1. Ajuste de la sensibilidad de detección de carriles

7.15.3. Limitaciones del sistema ELA

7.15.4. Sistema temporalmente no disponible

7.15.5. Avería del sistema

7.15.6. Mantenimiento del sistema

7.16. Aviso de ángulo muerto (BSW) (según modelo)

7.16.1. Funcionamiento del sistema BSW

7.16.2. Cómo activar/desactivar el sistema BSW

7.16.3. Limitaciones del sistema BSW

7.16.4. Situaciones de conducción de BSW

7.16.4.1. Otro vehículo aproximándose por detrás

7.16.4.2. Adelantamiento a otro vehículo

7.16.4.3. Entrada desde un lateral

7.16.5. Sistema temporalmente no disponible

7.16.6. Avería del sistema

7.16.7. Mantenimiento del sistema

7.16.7.1. Precauciones para la reparación del parachoques

7.17. Intelligent Blind Spot Intervention (Control de ángulo muerto inteligente) (según modelo)

7.17.1. Funcionamiento del sistema Intelligent Blind Spot Intervention (Control de ángulo muerto inteligente)

7.17.2. Cómo activar/desactivar el sistema Intelligent Blind Spot Intervention (Control de ángulo muerto inteligente)

7.17.3. Limitaciones del sistema Intelligent Blind Spot Intervention (Control de ángulo muerto inteligente)

7.17.4. Situaciones de conducción del sistema Intelligent Blind Spot Intervention (Control de ángulo muerto inteligente)

7.17.4.1. Otro vehículo aproximándose por detrás

7.17.4.2. Adelantamiento a otro vehículo

7.17.4.3. Entrada desde un lateral

7.17.5. Sistema temporalmente no disponible

7.17.6. Avería del sistema

7.17.7. Mantenimiento del sistema

7.17.7.1. Precauciones para la reparación del parachoques

7.18. Alerta de tráfico cruzado trasero (RCTA) (según modelo)

7.18.1. Funcionamiento del sistema RCTA

7.18.2. Cómo activar/desactivar el sistema RCTA

7.18.3. Limitaciones del sistema RCTA

7.18.4. Sistema temporalmente no disponible

7.18.5. Avería del sistema

7.18.6. Mantenimiento del sistema

7.18.6.1. Precauciones para la reparación del parachoques

7.19. Limitador de velocidad (según modelo)

7.19.1. Funciones del limitador de velocidad

7.19.1.1. Activación del limitador de velocidad

7.19.1.2. Ajuste del límite de velocidad

7.19.1.3. Cancelación del límite de velocidad

7.19.1.4. Reanudación de una velocidad programada anterior

7.19.1.5. Desactivación del limitador de velocidad

7.19.1.6. Avería en el limitador de velocidad

7.20. Control de crucero (según modelo)

7.20.1. Precauciones para el control de crucero

7.20.2. Funcionamiento del control de crucero

7.20.2.1. Activación del control de crucero

7.20.2.2. Ajuste de la velocidad de crucero

7.20.2.3. Para cancelar la velocidad de crucero

7.21. Intelligent Cruise Control (Control de crucero inteligente) (ICC) (según modelo)

7.21.1. Cómo seleccionar las modalidades de control de crucero

7.21.1.1. Selección de la modalidad de control de distancia entre vehículos

7.21.1.2. Selección de la modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.21.2. Modalidad de control de distancia entre vehículos

7.21.2.1. Funcionamiento de la modalidad de control de distancia entre vehículos

7.21.2.2. Funcionamiento de los botones de la modalidad de control de distancia entre vehículos

7.21.2.3. Indicadores y pantalla de la modalidad de control de distancia entre vehículos

7.21.2.4. Funcionamiento de la modalidad de control de distancia entre vehículos

7.21.2.5. Cómo desactivar el sistema ICC

7.21.2.6. Cómo cambiar la velocidad programada del vehículo

7.21.2.7. Cómo cambiar la distancia programada con respecto al vehículo de delante

7.21.2.8. Advertencia de aproximación

7.21.2.9. Aceleración al adelantar (según modelo)

7.21.2.10. Vinculación al límite de velocidad (según modelo)

7.21.2.11. Cancelación automática

7.21.2.12. Limitaciones de la modalidad de control de distancia entre vehículos

7.21.2.13. Sistema temporalmente no disponible

7.21.2.14. Avería del sistema

7.21.2.15. Mantenimiento del sistema

7.21.3. Modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.21.3.1. Interruptores de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.21.3.2. Pantalla de modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija) e indicadores

7.21.3.3. Funcionamiento de la modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.21.3.4. Sistema temporalmente no disponible

7.22. ProPILOT Assist (según modelo)

7.22.1. Funcionamiento del sistema ProPILOT Assist

7.22.1.1. 1. Intelligent Cruise Control (Control de crucero inteligente) (ICC)

7.22.1.2. 2. Asistencia a la dirección

7.22.2. Interruptores de ProPILOT Assist

7.22.3. Indicadores y pantalla del sistema ProPILOT Assist

7.22.4. Activación de la modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.22.5. Funcionamiento de ProPILOT Assist

7.22.5.1. Cómo cambiar la velocidad programada del vehículo

7.22.5.2. Cómo acelerar o desacelerar momentáneamente

7.22.5.3. Cómo cambiar la distancia programada con respecto al vehículo de delante

7.22.6. Cómo activar/desactivar la asistencia a la dirección

7.22.7. Cómo cancelar el sistema ProPILOT Assist

7.22.8. Intelligent Cruise Control (Control de crucero inteligente) (ICC)

7.22.8.1. Funcionamiento del sistema ICC

7.22.8.2. Advertencia de aproximación

7.22.8.3. Aceleración al adelantar (según modelo)

7.22.8.4. Vinculación al límite de velocidad (según modelo)

7.22.8.5. Vinculación al límite de velocidad - una característica de ProPILOT Assist con vinculación a la navegación (según modelo)

7.22.8.6. Vinculación a la navegación con control de crucero - una característica de ProPILOT Assist con vinculación a la navegación (según modelo)

7.22.8.7. Limitaciones del sistema ICC

7.22.8.8. Sistema ICC temporalmente no disponible

7.22.8.9. Avería en el sistema ICC

7.22.8.10. Mantenimiento del sensor del ICC

7.22.9. Asistencia a la dirección

7.22.9.1. Interruptor de asistencia a la dirección

7.22.9.2. Funcionamiento de la asistencia a la dirección

7.22.9.3. Indicadores y pantalla de la asistencia a la dirección

7.22.9.4. Intelligent Lane Intervention (Control inteligente de cambio de carril)

7.22.9.5. Detección de manos en el volante

7.22.9.6. Limitaciones de la asistencia a la dirección

7.22.9.7. Estado de espera temporal de la asistencia a la dirección

7.22.9.8. Cancelación de la asistencia a la dirección

7.22.9.9. Avería de la asistencia a la dirección

7.22.9.10. Mantenimiento de la asistencia a la dirección

7.22.10. Modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.22.10.1. Interruptores de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.22.10.2. Pantalla de modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija) e indicadores

7.22.10.3. Funcionamiento de la modalidad de control de crucero convencional (velocidad fija)

7.22.10.4. Sistema temporalmente no disponible

7.23. Sistema Intelligent Emergency Braking (Sistema inteligente anticolisión frontal) con detección de peatones

7.23.1. Funcionamiento del sistema Intelligent Emergency Braking (Sistema inteligente anticolisión frontal) con detección de peatones

7.23.2. Activación y desactivación del sistema Intelligent Emergency Braking (Sistema inteligente anticolisión frontal) con detección de peatones

7.23.3. Limitaciones del sistema Intelligent Emergency Braking (Sistema inteligente anticolisión frontal) con detección de peatones

7.23.4. Sistema temporalmente no disponible

7.23.4.1. Condición A

7.23.4.2. Condición B

7.23.4.3. Condición C

7.23.4.4. Condición D

7.23.4.5. Condición E

7.23.5. Avería del sistema

7.23.6. Mantenimiento del sistema

7.24. Intelligent Forward Collision Warning (Aviso inteligente de colisión frontal)

7.24.1. Funcionamiento del sistema Intelligent Forward Collision Warning (Aviso inteligente de colisión frontal)

7.24.2. Activación y desactivación del sistema Intelligent Forward Collision Warning (Aviso inteligente de colisión frontal)

7.24.3. Limitaciones del sistema Intelligent Forward Collision Warning (Aviso inteligente de colisión frontal)

7.24.4. Sistema temporalmente no disponible

7.24.4.1. Condición A

7.24.4.2. Condición B

7.24.5. Avería del sistema

7.24.6. Mantenimiento del sistema

7.25. Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga inteligente) (según modelo)

7.25.1. Funcionamiento del sistema Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga inteligente)

7.25.2. Cómo activar/desactivar el sistema Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga inteligente)

7.25.3. Limitaciones del sistema Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga inteligente)

7.25.4. Avería del sistema

7.26. Frenada automática en marcha atrás (RAB) (según modelo)

7.26.1. Funcionamiento del sistema RAB

7.26.2. Activación/desactivación del sistema RAB

7.26.3. Limitaciones del sistema RAB

7.26.4. Avería del sistema

7.26.4.1. Qué hacer

7.26.5. Mantenimiento del sistema

7.27. Consejos para una conducción eficiente

7.28. Ahorro de combustible y reducción de emisiones de dióxido de carbono

7.29. Sistema híbrido simple inteligente

7.29.1. Regeneración

7.29.2. Función de asistencia al par

7.30. Estacionamiento

7.31. Conducción con remolque

7.31.1. Precauciones de funcionamiento

7.31.2. Presión de neumáticos

7.31.3. Cadenas de seguridad

7.31.4. Frenos del remolque

7.31.5. Detección de remolque (según modelo)

7.31.6. Control de estabilidad del remolque

7.31.6.1. Si se activa el control de estabilidad del remolque

7.31.7. Montaje del dispositivo de enganche (Europa)

7.32. Servodirección eléctrica

7.33. Sistema de frenos

7.33.1. Precauciones de frenado

7.33.1.1. Servofreno de vacío

7.33.1.2. Uso de los frenos

7.33.1.3. Frenos húmedos

7.33.1.4. Rodaje del freno de estacionamiento

7.33.2. Asistencia a la frenada

7.33.3. Sistema de frenos antibloqueo (ABS)

7.33.3.1. Uso del sistema

7.33.3.2. Autodiagnóstico

7.33.3.3. Funcionamiento normal

7.34. Sistema del programa de control electrónico de estabilidad (ESP)

7.34.1. Cómo desactivar el sistema ESP

7.34.2. Distribución de fuerza de frenado

7.35. Control de chasis

7.35.1. Intelligent Trace Control (Control inteligente de trazada)

7.35.2. Intelligent Ride Control (Control inteligente de la calzada)

7.36. Sistema de ayuda al arranque en cuesta

7.37. Sistema del sensor de estacionamiento (sonar)

7.37.1. Funcionamiento del sistema

7.37.2. Activar y desactivar la función del sensor de estacionamiento (sonar)

7.37.3. Limitaciones del sistema de sensor de estacionamiento (sonar)

7.37.4. Sistema temporalmente no disponible

7.37.5. Mantenimiento del sistema

7.38. Conducción con temperaturas bajas en el exterior

7.38.1. Liberar una cerradura de puerta congelada

7.38.2. Anticongelante

7.38.3. Batería

7.38.4. Drenaje del agua de refrigeración

7.38.5. Equipo para neumáticos

7.38.6. Equipo especial de invierno

7.38.7. Conducción sobre nieve o hielo

7.39. Cancelación activa de ruido/Mejora activa del sonido

7.39.1. Cancelación activa de ruido

7.39.2. Mejora activa del sonido

8. En caso de emergencia

8.1. Botón de las luces de emergencia

8.2. Señal de parada de emergencia

8.3. Apagado de emergencia del motor

8.4. Neumático pinchado

8.4.1. Sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)

8.4.2. Reparación de un neumático pinchado

8.4.2.1. Detención del vehículo

8.4.2.2. Preparación del kit de emergencia para reparación de pinchazos de neumáticos

8.4.2.3. Antes de utilizar el kit de emergencia para reparación de pinchazos de neumáticos

8.4.2.4. Reparación del neumático

8.4.2.5. Después de la reparación del neumático

8.5. Arranque con batería auxiliar

8.6. Arranque del motor empujando el vehículo

8.7. Si el vehículo se sobrecalienta

8.8. Remolcado del vehículo

8.8.1. Remolcado recomendado por NISSAN

8.8.1.1. Modelos con tracción en dos ruedas (2WD)

8.8.1.2. Liberación de un vehículo atascado

9. Aspecto y cuidados

9.1. Limpieza del exterior

9.1.2. Eliminación de manchas

9.1.3. Encerado

9.1.4. Cristales

9.1.5. Parte inferior de la carrocería

9.1.7. Llantas de aleación de aluminio

9.1.8. Piezas cromadas

9.2. Limpieza del interior

9.2.1. Ambientadores

9.2.2. Alfombrillas del piso

9.2.2.1. Ayuda para colocar las alfombrillas del piso

9.2.3. Cristales

9.2.4. Cinturones de seguridad

9.3. Protección contra la corrosión

9.3.1. Factores que más contribuyen a la corrosión del vehículo

9.3.2. Factores ambientales que influyen en la tasa de corrosión

9.3.2.1. Humedad

9.3.2.2. Humedad relativa

9.3.2.3. Temperatura

9.3.2.4. Contaminación ambiental

9.3.3. Para proteger el vehículo de la corrosión

10. Mantenimiento y hágalo usted mismo

10.1. Requisitos de mantenimiento

10.1.1. Mantenimiento general

10.1.2. Mantenimiento periódico

10.1.3. Dónde dirigirse para la revisión

10.2. Mantenimiento general

10.2.1. Explicación de los elementos de mantenimiento general

10.2.1.1. Exterior del vehículo

10.2.1.2. Interior del vehículo

10.2.1.3. Vehículo y compartimento del motor

10.2.2. Precauciones de mantenimiento

10.3. Puntos de comprobación del compartimento del motor

10.3.1. Modelo con motor KR15DDT

10.4. Sistema de refrigeración del motor

10.4.1. Comprobación del nivel del refrigerante del motor

10.4.2. Sustitución del refrigerante del motor

10.5. Sistema de refrigeración del intercooler

10.5.1. Comprobación del nivel del refrigerante del intercooler

10.5.2. Cambio del refrigerante del intercooler

10.6. Aceite de motor

10.6.1. Comprobación del nivel de aceite de motor

10.6.2. Cambio de aceite y filtro de motor

10.6.2.1. Colocación del vehículo

10.6.2.2. Aceite y filtro del motor

10.6.2.3. Después de esta operación

10.7. Correa del motor

10.8.1. Sustitución de las bujías

10.8.1.1. Bujía con electrodos de platino-iridio

10.9.1. Comprobación del freno de estacionamiento

10.9.2. Comprobación del freno

10.9.2.1. Frenos autorregulables

10.9.2.2. Aviso del desgaste de la pastilla de freno

10.10. Líquido de frenos

10.11. Fluido de la transmisión de variación continua (CVT)

10.12. Depurador de aire

10.13. Rasquetas del limpia

10.13.1. Rasquetas del limpiaparabrisas

10.13.1.1. Limpieza

10.13.1.1.1. Cuando una tobera del lavador está atascada

10.13.1.2. Sustitución

10.13.2. Rasqueta del limpialunetas

10.14. Líquido del lavaparabrisas/lavaluneta

10.15. Batería

10.15.1. Batería del vehículo

10.15.1.1. Batería principal (batería de 12 voltios)

10.15.1.2. Batería auxiliar (batería de iones de litio)

10.15.2. Arranque con batería auxiliar

10.15.3. Pila de la llave inteligente

10.16. Sistema de control de voltaje variable

10.17. Fusibles

10.17.1. Compartimento del motor

10.17.1.1. Fusibles de enlace

10.17.2. Habitáculo

10.17.2.1. Modelos de conducción izquierda

10.17.2.2. Modelos de conducción derecha

10.17.2.3. Interruptor de almacenamiento prolongado (según modelo)

10.18.1.1. Sustitución

10.18.2. Luces exteriores e interiores

10.18.2.1. Procedimiento de sustitución

10.18.3. Requisito legal para ajustar la luz de carretera

10.19. Neumáticos y ruedas

10.19.1. Sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)

10.19.2. Presión de inflado de los neumáticos

10.19.3. Tipos de neumáticos

10.19.3.1. Neumáticos para todas las estaciones

10.19.3.2. Neumáticos de verano

10.19.3.3. Neumáticos para nieve

10.19.4. Cadenas para neumáticos

10.19.5. Permutación de neumáticos

10.19.6. Desgaste y daños del neumático

10.19.7. Envejecimiento del neumático

10.19.8. Sustitución de neumáticos y ruedas

10.19.9. Equilibrado de las ruedas

10.19.10. Elevación del vehículo y sustitución de neumáticos

10.19.10.1. Preparación de las herramientas

10.19.10.2. Bloqueo de las ruedas

10.19.10.3. Extracción del neumático

10.19.10.4. Montaje de neumáticos

10.19.10.5. Almacenamiento del neumático dañado y las herramientas

10.19.11. Kit de emergencia para reparación de pinchazos de neumáticos

11. Información técnica

11.1. Capacidades y lubricantes/líquidos recomendados

11.1.1. Información de combustible

11.1.1.1. Motor de gasolina

11.1.2. Número de viscosidad SAE recomendado

11.1.2.1. Aceite para motor de gasolina

11.1.3. Refrigerante y lubricante para el sistema del aire acondicionado

11.3. Neumáticos y ruedas

11.4. Dimensiones

11.5. Cuando viaje al extranjero o matricule el vehículo en otro país

11.6. Identificación del vehículo

11.6.1. Etiqueta de identificación del vehículo

11.6.2. Número de identificación del vehículo (VIN)

11.6.3. Número de serie del motor

11.6.4. Etiqueta de neumáticos

11.6.5. Etiqueta de especificaciones del aire acondicionado

11.7. Montaje de un transmisor de RF

11.8. Grabación de datos adicionales (en vehículos equipados con ProPILOT Assist opcional)

11.9. Número de aprobación de la onda e información

11.9.1.1. Aprobación de radiofrecuencia

11.9.1.2. Transmisor del sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)

11.9.1.3. Sensor del radar delantero (según modelo)

11.9.1.4. Sensor del radar lateral (según modelo)

11.9.1.5. Llave inteligente

11.9.1.6. Módulo de manos libres (según modelo)

11.9.1.7. BCM (Módulo de control de la carrocería)

11.9.1.8. Sistema de audio (según modelo)

11.9.2. Ucrania

11.9.2.1. Transmisor del sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)

11.9.2.2. Sensor del radar delantero (según modelo)

11.9.2.3. Sensor del radar lateral (según modelo)

11.9.2.4. Sistema de audio (según modelo)

11.9.3. Reino Unido

11.9.4. Turquía

11.9.4.1. Sensor del radar delantero (según modelo)

12. Información normativa

12.1. Información medioambiental

12.1.1. Compromiso medioambiental

12.1.2. Compromiso en cada paso

12.1.3. Fabricamos nuestros vehículos teniendo en cuenta el proceso de reciclaje

12.1.3.1. Fase de diseño

12.1.3.2. Fase de fabricación

12.1.3.3. Fase de producción y distribución

12.1.3.4. Fase de uso y servicio

12.1.3.5. Fase de desecho

12.1.4. Información de seguridad para consumidores y usuarios (REACh)

12.1.5. Proteja el medio ambiente mientras conduce

12.1.5.1. Conducción eficiente respecto al consumo de combustible

12.1.5.2. Cierre las ventanillas mientras conduce

12.1.5.3. Utilice la baca solamente cuando sea necesario

12.1.5.4. Optimice el uso del aire acondicionado

12.1.5.5. Utilice el freno de estacionamiento en cuestas

12.1.5.6. Mantenga la distancia de seguridad

12.1.5.7. Compruebe la presión de los neumáticos

12.1.5.8. Lleve el vehículo a revisar periódicamente

12.2. ETIQUETA DEL AIRBAG (según modelo)

13. Información para la estación de servicio

13.1. Información para la estación de servicio

13.1.1. Información de combustible:

13.1.1.1. Motor de gasolina (modelo con catalizador de tres vías)

13.1.2. Aceite de motor recomendado

13.1.3. Presión del neumático en frío

13.2. Referencia rápida

Home
Clientes
Manual del propietario

Toggle ATENCIÓN AL CLIENTE menu ATENCIÓN AL CLIENTE

Contacto
Glosario
Preguntas frecuentes
Normativa WLTP
Información baterías: potencia y durabilidad
GDPR: Protegemos tus datos
Información sobre el etiquetado de neumáticos
Hojas de rescate
Preferencias de Contactabilidad

Toggle Gama Nissan menu Gama Nissan

Eléctricos
e-POWER
Mild-Hybrid
Híbridos
Crossovers
Campers Nissan Ventus
Comerciales

Toggle RED OFICIAL NISSAN menu RED OFICIAL NISSAN

Encuentra tu concesionario
Nissan Intelligent Mobility
Tasa tu vehículo online

Toggle DESCUBRE NISSAN menu DESCUBRE NISSAN

Territorio Nissan
90 aniversario Nissan
Nissan ConnectServices App

Toggle SÍGUENOS EN menu SÍGUENOS EN

facebook
twitter
youtube
instagram
linkedin

Innovation that excites

Nissan Global
Mapa del sitio
Sala de prensa
Trabaja con nosotros

Privacidad
Cookies
Aviso legal

© Nissan 2025