[No disponible

Temperatura alta

de la cámara]

Temperatura elevada de la càmera

Llum solar directa/temperatura elevada a l'habitacle

Servodirecció

Quan la temperatura interior baixa, el sistema reprèn el funcionament automàticament.

[No disponible actualmente

Cámara delantera

Temperatura alta]

i

/ / Il·luminació

TSR, ELA i Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants

Quan la temperatura interior baixa, el sistema reprèn el funcionament automàticament.

[No disponible

Visibilidad reducida]

Visibilitat reduïda de la càmera

Llum solar directa

Servodirecció

Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament.

Càmera

obstrucció

Vidre del parabrisa entelat, congelat o cobert de brutícia

Netegeu l'àrea de la càmera del vidre del parabrisa. Feu servir els eixugaparabrises i el dispositiu antiglaç per netejar-lo.

[No disponible actualmente

Baja visibilidad]

i

Il·luminació

Visibilitat reduïda de la càmera

Llum solar directa

Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants

Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament.

[Desactivado temporalmente

Cámara bloqueada

Consulte manual del conductor]

i

/ / Il·luminació

Obstrucció de la càmera

Vidre del parabrisa entelat, congelat o cobert de brutícia

ELA, Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants i TSR

Netegeu l'àrea de la càmera del vidre del parabrisa. Feu servir els eixugaparabrises i l'antibaf per netejar-lo.

[No disponible

Visibilidad reducida]

[Asistencia a la dirección No disponible No se detecta carril]

Visibilitat reduïda/línia de delimitació de carril indetectable

Mal temps

Delimitadors de carril poc clars

Servodirecció

Quan aquesta condició es deixi de produir:

[Desactivado temporalmente

Radar delantero está obstruido]

Obstrucció del radar davanter

Mal temps (pluja, boira, neu, etc.)

ICC, ProPILOT Assist

Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament. (Premeu l'interruptor de ProPILOT Assist o l'interruptor ON/OFF del controlador electrònic de velocitat per tornar a encendre el sistema ICC.)

Sensor cobert de brutícia o obstruït

Netegeu la zona del sensor del radar davanter a la part davantera del vehicle.

Carreteres amb poques estructures viàries o edificis

Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament. (Premeu l'interruptor de ProPILOT Assist o l'interruptor ON/OFF del controlador electrònic de velocitat per tornar a encendre el sistema ICC.)

[Desactivado temporalmente

Radar delant Bloq

Consulte manual del conductor]

i

/ Il·luminació

Obstrucció del radar davanter

Mal temps (pluja, boira, neu, etc.)

ELA, Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants i Intelligent Forward Collision Warning (Advertiment de col·lisió frontal intel·ligent)

Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament.

Carreteres amb poques estructures viàries o edificis

Sensor cobert de brutícia o obstruït

Netegeu la zona del sensor del radar davanter a la part davantera del vehicle.

—

Interrupció del radar davanter

Interferències procedents d'una altra de radar

ICC, ProPILOT Assist

Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament. (Premeu l'interruptor de ProPILOT Assist o l'interruptor ON/OFF del controlador electrònic de velocitat per tornar a encendre el sistema ICC.)

[No disponible actualmente Radar desactivado]

i

Il·luminació

Interrupció del radar davanter

Interferències procedents d'una altra de radar

Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants i Intelligent Forward Collision Warning (Advertiment de col·lisió frontal intel·ligent)

Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament.

[No disponible

Radar lateral

obstruido]

Obstrucció del radar lateral

Bloqueig del radar

BSW i RCTA

Netegeu la zona del radar lateral posterior a la part posterior del vehicle. Quan aquesta condició es deixi de produir, el sistema es reprendrà automàticament.

[Desactivado temporalmente

Radar lat. bloq.

Consulte manual del conductor]

i

Il·luminació

Obstrucció del radar lateral

Bloqueig del radar

ELA

[No disponible

Carretera resbaladiza]

Mal estat de la carretera

Carretera relliscosa

ICC i ProPILOT Assist

Quan aquesta condició es deixi de produir, premeu l'interruptor de ProPILOT Assist o l'interruptor ON/OFF del controlador electrònic de velocitat per tornar a encendre cadascun d'aquests sistemes.

[No disponible

Freno estac en ON]

Cancel·lació del sistema

Accionament del fre d'estacionament electrònic

ProPILOT Assist

Quan aquesta condició es deixi de produir, premeu l'interruptor de ProPILOT Assist per desconnectar el sistema ProPILOT Assist i premeu l'interruptor un altre cop per tornar-lo a encendre.

[Pise el pedal de freno]

Sense accionament del fre d'estacionament electrònic

Porta del conductor oberta (vehicle aturat)

ProPILOT Assist

Pitgeu el pedal del fre de seguida.

[No disponible actualmente ESP OFF]

i

/ Il·luminació

ESP apagat

ELA, Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants

Activeu el sistema ESP.

Il·luminació

ESP apagat

RAB

Activeu el sistema ESP.

[No disponible actualmente]

ESP apagat

ICC i ProPILOT Assist

Activeu el sistema ESP.

El mode [SNOW] està seleccionat (models 4WD)

Seleccioneu un mode que no sigui [SNOW].

[No disponible actualmente]

i

Il·luminació

La direcció de la càmera frontal està significativament desalineada.

ELA

Demaneu una revisió del sistema.

[No disponible Cint seg desabroch]

El cinturó de seguretat del conductor està descordat

ProPILOT Assist

Cordeu el cinturó de seguretat del conductor.

[Fallo sistema

Consulte manual del conductor]

i

Il·luminació

Error en el sistema

Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants i Intelligent Forward Collision Warning (Advertiment de col·lisió frontal intel·ligent)

Atureu el vehicle en un lloc segur. Apagueu el sistema EV i reinicieu-lo. Si el testimoni lluminós o el missatge continuen il·luminats, cal que demaneu una revisió del sistema. Es recomana que aneu a un concessionari de vehicles elèctrics certificat NISSAN per a aquest servei.

[Fallo sistema Ver Manual Usuario]

i

Il·luminació

RAB

[Fallo sistema

Consulte manual del conductor]

BSW, RCTA, ICC, ProPILOT Assist, servodirecció

[Fallo sistema

Consulte manual del conductor]

i

/ / Il·luminació

ELA, Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga intel·ligent) i TSR

[Fallo sensor de Parking

Consulte manual del conductor]

Sistema del sensor d'estacionament (sonar)