Ir al contenido principal

Manual del propietario

NUESTRA GAMA
NUESTRA GAMA
TODOS LOS VEHÍCULOS

HÍBRIDOS

ELÉCTRICOS

GASOLINA

TURISMOS Y SUV

COMERCIALES

CAMPERS

Nuevo Micra

Juke

Qashqai

X-Trail

Nuevo Leaf

Ariya

Townstar Combi

Townstar Furgón

Primastar

Primastar Ventus

Townstar Ventus

Interstar

TODOS LOS VEHÍCULOS

Juke

Qashqai

X-Trail

Nuevo Micra

Nuevo Leaf

Ariya

Townstar Combi

Townstar Furgón

Interstar

Juke

Townstar Combi

Townstar Furgón

Primastar

Primastar Ventus

Townstar Ventus

Interstar

Nuevo Micra

Juke

Qashqai

X-Trail

Nuevo Leaf

Ariya

Townstar Combi

Townstar Furgón

Primastar

Interstar

Primastar Ventus

Townstar Ventus
VEHÍCULOS NUEVOS
VEHÍCULOS NUEVOS
VEHÍCULOS DE OCASIÓN
VEHÍCULOS DE OCASIÓN
CLIENTES
CLIENTES
NISSAN EMPRESAS
NISSAN EMPRESAS
DESCUBRE NISSAN
DESCUBRE NISSAN

Compra stock Online

**INICIA SESIÓN ** EN YOU+NISSAN

INICIA SESIÓN EN YOU+NISSAN

"Username"

Manual del propietario
Manual del propietario

Manual del propietario

Nissan ARIYA (español) 2024 Manuales del propietario

5.1.3. Reposabraços

Seients davanters
Funció lliscant elèctrica (si està instal·lada)
Seient posterior

Tema principal:

Manuales del propietario

1.1.1. Primer, llegiu; després, conduïu amb seguretat.

1.1.2. A l'hora de llegir el manual

1.1.3. Informació important sobre aquest manual

2. Índex il·lustrat

2.1. Seients, cinturons de seguretat i sistema de retenció suplementari (SRS)

2.2. Frontal exterior

2.3. Part posterior exterior

2.4. Exterior (models NISMO)

2.6.1. Model amb volant a l'esquerra (LHD)

2.6.2. Model amb el volant a la dreta (RHD)

2.7. Quadre de comandament

2.7.1. Model amb volant a l'esquerra (LHD)

2.7.2. Model amb el volant a la dreta (RHD)

2.8. Comptadors i indicadors

2.9. Compartiment del motor

2.10. Llums i indicadors d'advertiment

3. Visió general

3.1. El sistema EV (vehicle elèctric)

3.2. Bateria d’ió liti

3.2.1. Conduir amb una bateria d'ió liti descarregada

3.2.2. Carregar la bateria de 12 volts

3.2.2.1. Quan s'està utilitzant el vehicle

3.2.2.2. Quan no s'està utilitzant el vehicle

3.2.3. Sistema de control de la temperatura de la bateria d'ió liti

3.2.3.1. Refrigerador de la bateria d'ió liti

3.2.3.2. Calefactor de la bateria d'ió liti

3.3. Precaucions sobre l'alta tensió

3.3.1. Components d'alta tensió

3.4. Precaucions per a accidents en carretera

3.4.1. Sistema d'apagada d'emergència

3.5. Característiques del sistema EV (vehicle elèctric)

3.5.1. Soroll i vibració

3.6. La vida amb un EV (vehicle elèctric) (guia d'escenaris)

3.6.1. Carregar la bateria d'ió liti

3.6.2. Arrencada del vehicle

3.6.3. Conducció del vehicle

3.6.3.1. Estacionament del vehicle

3.6.4. A casa després de la conducció

3.6.4.1. Carregar la bateria d'ió liti

3.6.5. NissanConnect Services

3.7. Ús eficient del vehicle

3.7.1. Autonomia de conducció

3.7.2. Millorar l'autonomia de conducció

3.7.3. Vida útil de la bateria d'ió liti

3.8. Informació exclusiva de l'EV (vehicle elèctric)

3.8.1. Comptadors i indicadors

3.8.1.1. Pantalla d'informació del vehicle

3.8.1.2. Llums i indicadors d'advertiment

3.8.2. Sistema de so d'aproximació del vehicle per a vianants (VSP)

4.1. Tipus de càrrega

4.2. Precaucions sobre la càrrega

4.3. Com carregar la bateria d'ió liti

4.3.1. Recàrrega ràpida

4.3.1.1. Identificador del tipus de càrrega (si està instal·lat)

4.3.1.2. Com iniciar la càrrega ràpida

4.3.1.3. Com aturar la càrrega ràpida

4.3.2. Càrrega normal

4.3.2.1. Identificador del tipus de càrrega (si està instal·lat)

4.3.2.2. NISSAN EVSE (si està instal·lat)

4.3.2.3. Cable Mode 3 de NISSAN (si està instal·lat)

4.3.2.4. Carregador normal (si està instal·lat)

4.3.2.5. Com iniciar una càrrega normal

4.3.2.6. Com s'atura una càrrega normal

4.3.2.7. Càrrega trifàsica (si està instal·lat)

4.3.3. Bloqueig del connector de càrrega

4.3.3.1. Operació de desbloqueig

4.3.3.2. Si el connector de càrrega no es pot desbloquejar

4.4. Mètodes de càrrega

4.4.1. Temporitzador de càrrega

4.4.1.1. Pantalla de configuració del temporitzador de càrrega

4.4.1.2. Consells de funcionament del temporitzador de recàrrega

4.4.1.3. Càrrega immediata

4.4.2. Funció remota relacionada amb la càrrega

4.5. Llums indicadors relacionats amb la càrrega

4.5.1. Llum indicador de l'estat de càrrega

4.5.2. Llum indicador de la caixa de control de NISSAN EVSE (equip de subministrament de vehicles elèctrics) (si està instal·lat)

4.6. Guia de resolució de problemes de càrrega

5. Seguretat: seients, cinturons de seguretat i sistema de retenció suplementari

5.1.1. Seients davanters

5.1.1.1. Ajustament del seient manual

5.1.1.2. Ajustament del seient elèctric

5.1.2. Seients posteriors

5.1.2.1. Plegat

5.1.3. Reposabraços

5.1.3.1. Seients davanters

5.1.3.2. Funció lliscant elèctrica (si està instal·lada)

5.1.3.3. Seient posterior

5.1.4. Seients calefactables (si estan instal·lats)

5.1.4.1. Funcionament amb la pantalla tàctil

5.1.4.2. Funcionament amb interruptor (per als seients posteriors exteriors) (si està instal·lat)

5.1.5. Seients climatitzats (si estan instal·lats)

5.2. Reposacaps

5.2.1. Components ajustables del reposacaps

5.2.2. Components no ajustables del reposacaps

5.2.4. Instal·lar

5.2.5. Ajustament

5.2.5.1. Aixecar

5.2.5.2. Baixar

5.3. Cinturons de seguretat

5.3.1. Precaucions sobre l'ús del cinturó de seguretat

5.3.2. Seguretat infantil

5.3.2.1. Infants i nens petits

5.3.2.2. Nens grans

5.3.3. Embarassades

5.3.4. Persones lesionades

5.3.5. Marca central als cinturons de seguretat

5.3.5.1. Selecció del conjunt de cinturons de seguretat correcte

5.3.6. Cinturons de seguretat de tres punts

5.3.6.1. Subjecció dels cinturons de seguretat

5.3.6.2. Ajust de l'alçada del cinturó diagonal (per als seients davanters)

5.3.6.3. Descordar els cinturons de seguretat

5.3.6.4. Guia del cinturó de seguretat

5.3.6.5. Ganxos dels cinturons de seguretat

5.3.6.6. Comprovació del funcionament del cinturó de seguretat

5.3.7. Manteniment dels cinturons de seguretat

5.4. Sistemes de retenció infantil

5.4.1. Precaucions sobre l'ús dels sistemes de retenció infantil

5.4.2. Sistemes de retenció infantil universals per als seients davanters i posteriors

5.4.2.1. Grup de pes del seient infantil

5.4.2.2. Seleccionar el sistema de retenció infantil per a cada posició de seient

5.4.3. Sistema de retenció infantil ISOFIX

5.4.3.1. Ubicació dels punts d'ancoratge inferiors ISOFIX

5.4.3.2. Punts d'ancoratge del sistema de retenció infantil ISOFIX

5.4.4. Ancoratge de sistemes de retenció infantil

5.4.4.1. Punt d'ancoratge

5.4.5. Instal·lació d'un sistema de retenció infantil mitjançant ISOFIX

5.4.5.1. Instal·lació als seients posteriors exteriors

5.4.6. Instal·lació d'un sistema de retenció infantil mitjançant un cinturó de seguretat de tres punts

5.4.6.1. Instal·lació als seients posteriors

5.4.6.2. Instal·lació al seient del passatger davanter

5.5. Sistema de retenció suplementari (SRS)

5.5.1. Precaucions sobre el sistema de retenció suplementari (SRS)

5.5.1.1. Sistema de coixins de seguretat suplementaris contra col·lisió frontal

5.5.1.2. Sistema de coixins de seguretat suplementaris contra col·lisió lateral

5.5.1.3. Sistema de coixins de seguretat suplementaris davanters centrals contra col·lisió lateral

5.5.1.4. Sistema de coixins de seguretat de cortina suplementaris contra col·lisió lateral

5.5.1.5. Sistema de cinturons de seguretat amb pretensors

5.5.1.6. Etiquetes d'advertiment dels coixins de seguretat

5.5.1.7. Testimoni lluminós del coixí de seguretat de l'SRS

5.5.2. Sistemes de coixins de seguretat suplementaris

5.5.2.1. Sistema de coixins de seguretat suplementaris contra col·lisió frontal

5.5.2.2. Sistema de coixins de seguretat suplementaris contra col·lisió lateral

5.5.2.3. Sistema de coixins de seguretat suplementaris davanters centrals contra col·lisió lateral

5.5.2.4. Sistema de coixins de seguretat de cortina suplementaris contra col·lisió lateral

5.5.3. Sistema de cinturons de seguretat amb pretensors

5.5.4. Procediment de reparació i substitució

6. Instruments i controls

6.1.1. Model amb volant a l'esquerra (LHD)

6.1.2. Model amb el volant a la dreta (RHD)

6.2. Quadre de comandament

6.2.1. Model amb volant a l'esquerra (LHD)

6.2.2. Model amb el volant a la dreta (RHD)

6.3. Comptadors i indicadors

6.3.1. Canviar la visualització de la pantalla del comptador

6.3.2. Velocímetre i comptaquilòmetres

6.3.2.1. Velocímetre

6.3.2.2. Comptaquilòmetres

6.3.3. Mesurador de potència

6.3.4. Indicador de càrrega disponible a la bateria d’ió liti

6.3.5. Autonomia de conducció

6.3.6. Control de la lluminositat del quadre de comandament

6.3.7. Indicador de la posició del canvi

6.3.8. Indicador d'e-Pedal STEP

6.4. Testimonis lluminosos, llums indicadors i avisos acústics

6.4.1. Comprovació dels llums

6.4.2. Testimonis lluminosos/llums indicadors (vermell)

6.4.2.1. Testimoni lluminós de càrrega de la bateria de 12 volts

6.4.2.2. Testimoni lluminós del fre (vermell)

6.4.2.3. Testimoni lluminós del sistema de control de canvis elèctric

6.4.2.4. Testimoni lluminós del fre d'estacionament electrònic

6.4.2.5. Testimoni lluminós de mans fora del volant (si està instal·lat)

6.4.2.6. Testimoni lluminós principal

6.4.2.7. Testimoni lluminós i senyal sonor del cinturó de seguretat

6.4.2.8. Testimoni lluminós del coixí de seguretat suplementari

6.4.3. Testimonis lluminosos/llums indicadors (groc)

6.4.3.1. Testimoni lluminós del sistema antibloqueig (ABS)

6.4.3.2. Llum indicador OFF del so d'aproximació del vehicle per a vianants (VSP)

6.4.3.3. Llum d'advertiment del sistema de frenada (groc)

6.4.3.4. Testimoni lluminós de la servodirecció elèctrica

6.4.3.5. Testimoni lluminós del sistema EV

6.4.3.6. Llum indicador de l'Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga intel·ligent)

6.4.3.7. Testimoni lluminós OFF del sistema Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent)

6.4.3.8. Testimoni lluminós de càrrega de la bateria baixa

6.4.3.9. Testimoni lluminós de baixa pressió dels pneumàtics

6.4.3.10. Testimoni lluminós principal

6.4.3.11. Llum indicador de limitació de potència

6.4.3.12. Testimoni lluminós OFF del sistema de fre automàtic posterior (RAB) (si està instal·lat)

6.4.3.13. Llum indicador del llum antiboira posterior

6.4.3.14. Llum indicador de relliscada

6.4.3.15. Llum indicador del Programa electrònic d'estabilitat (ESP) apagat

6.4.4. Testimonis lluminosos/llums indicadors (altres)

6.4.4.1. Llum indicador de fars LED adaptatius (si està instal·lat)

6.4.4.2. Llum indicador de la retenció automàtica del fre (blanc)

6.4.4.3. Llum indicador de la retenció automàtica del fre (verd)

6.4.4.4. Indicador de llum exterior

6.4.4.5. Llum indicador del llum antiboira davanter (si està instal·lat)

6.4.4.6. Llum indicador de l'assistència dels llums de llarg abast (si està instal·lat)

6.4.4.7. Llum indicador dels llums de llarg abast

6.4.4.8. Llum indicador de l'assistent d'arrencada en pendent

6.4.4.9. Llum indicador d'endoll

6.4.4.10. Llum indicador READY to drive

6.4.4.11. Llums d'emergència/intermitents

6.4.5. Avisos acústics

6.4.5.1. Senyal sonor de càrrega de la bateria de 12 volts

6.4.5.2. Advertiment de desgast de las pastilles de fre

6.4.5.3. Senyal sonor de recordatori del sistema de control de canvis elèctric

6.4.5.4. Senyal sonor d'advertiment de bloqueig de portes

6.4.5.5. Senyals sonors d'ajuda a la conducció (si estan instal·lats)

6.4.5.6. Senyal sonor de recordatori dels llums

6.5. Pantalla d'informació del vehicle

6.5.1. Com s'utilitza la pantalla d'informació del vehicle

6.5.2. Lliscar per la pantalla de navegació

6.5.3. [Menú acceso directo]

6.5.4. Pantalla d'inici

6.5.5. [Pantall personal]

6.5.6. [Ajustes]

6.5.6.1. [Ajuste ESP]

6.5.6.2. [Asistencia conductor]

6.5.6.3. [Pantall personal]

6.5.6.4. [Head-Up Display]

6.5.6.5. [Ajustes ECO]

6.5.6.6. [Presión neumáticos]

6.5.6.7. [Reloj]

6.5.6.8. [Ajustes vehículo]

6.5.6.9. [Ajustes EV]

6.5.6.10. [Mantenimiento]

6.5.6.11. [Ajustes de pantalla]

6.5.6.12. [Unidades/Idioma]

6.5.6.13. [Reinicio de fábrica]

6.5.7. Advertiments i indicadors de la pantalla d'informació del vehicle

6.5.7.1. 1. Indicador [Pise freno y botón arranq para iniciar la conducción]

6.5.7.2. 2. Advertiment [Llave no detectada]

6.5.7.3. 3. Indicador [Sin llave] de l'interruptor de retenció de potència

6.5.7.4. 4. Advertiment [Pila de llave gastada]

6.5.7.5. 5. Indicador [Acerque llave al botón de arranque]

6.5.7.6. 6. Advertiment [Fallo sistema de llave Consulte manual del conductor]

6.5.7.7. 7. Advertiment [Cambie a P]

6.5.7.8. 8. Advertiment [Suelte el freno de mano]

6.5.7.9. 9. Advertiment de porta o porta elevable oberta

6.5.7.10. 10. Pantalla d'estat dels ocupants

6.5.7.11. 11. Advertiment [Presión de neumáticos baja]

6.5.7.12. 12. Advertiment [Compruebe la posición de la palanca de cambios]

6.5.7.13. 13. Advertiment [Accione freno de mano]

6.5.7.14. 14. Advertiment [Avería transmisión]

6.5.7.15. 15. Indicador de la posició del canvi

6.5.7.16. 16. Indicador del selector del mode de conducció

6.5.7.17. 17. Indicador d'e-Pedal Step

6.5.7.18. 18. Advertiment [¡Fallo en el e-Pedal!]

6.5.7.19. 19. Advertiment [Modo transporte activado Presione el fusible de almacenamiento]

6.5.7.20. 20. Advertiment [Se desconectará la alimentación para ahorrar batería]

6.5.7.21. 21. Advertiment [Alimentación desconectada para ahorrar batería]

6.5.7.22. 22. Advertiment [Recordatorio Apague las luces]

6.5.7.23. 23. Advertiment [Fallo sistema faros Consulte manual del conductor]

6.5.7.24. 24. Indicador [¿Necesita un descanso?]

6.5.7.25. 25. Advertiment [Fallo sistema de control de chasis Consulte manual del conductor]

6.5.7.26. 26. Advertiment [Batería demasiad baja Potencia reducida Cargar ahora]

6.5.7.27. 27. Advertiment [Sistema EV caliente Potencia reducida Conduzca lentamente]

6.5.7.28. 28. Advertiment [Sistema EV frío Potencia reducida]

6.5.7.29. 29. Advertiment [La carga de la batería es baja Potencia reducida Cárguela ahora]

6.5.7.30. 30. Advertiment [Potencia reducida]

6.5.7.31. 31. Advertiment [Vhc no arranca Enchufe de carga está conectado]

6.5.7.32. 32. Advertiment [Sistema EV desact Salga del vehículo y vaya a zona segura]

6.5.7.33. 33. Advertiment [Sistema EV desact Salga del vehículo y vaya a zona segura]

6.5.7.34. 34. Advertiment [Error sistema EV Potencia reducida]

6.5.7.35. 35. Advertiment [Error en batería Realizar mantenimiento]

6.5.7.36. 36. Indicadors del sistema de reconeixement de senyals de trànsit (TSR)

6.5.7.37. 37. Indicador d'Assistència en canvi de carril d'emergència (ELA)

6.5.7.38. 38. Indicador OFF del sistema d'assistència en canvi de carril d'emergència (ELA)

6.5.7.39. 39. Indicador d'advertiment d'angle mort (BSW)

6.5.7.40. 40. Indicador de detecció de vehicle al davant

6.5.7.41. 41. Indicador del controlador electrònic de velocitat

6.5.7.42. 42. Indicador del limitador de velocitat

6.5.7.43. 43. Indicador de l'estat del sistema Controlador electrònic de velocitat intel·ligent (ICC) (si està instal·lat)

6.5.7.44. 44. Estat de control de velocitat/distància establerta/indicador de delimitador de carril (si està instal·lat)

6.5.7.45. 45. Indicador de l'estat del sistema ProPILOT Assist (si està instal·lat)

6.5.7.46. 46. Indicador de la servodirecció (si està instal·lat)

6.5.7.47. 47–49. Advertiment de detecció de les mans al volant (si està instal·lat)

6.5.7.48. 50-51. Guia sobre la servodirecció (si està instal·lada)

6.5.7.49. 52. Indicador d'advertiment del sistema de fre automàtic posterior (RAB) (si està instal·lat)

6.5.7.50. 53. Indicador d'advertiment d'emergència Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent)

6.5.7.51. 54. Advertiment [Fallo sistema Ver Manual Usuario]

6.5.7.52. 55. Advertiment [No disponible Temperatura alta de la cámara]

6.5.7.53. 56. Advertiment [No disponible actualmente Baja visibilidad]

6.5.7.54. 57. Advertiment [No disponible actualmente]

6.5.7.55. 58. Advertiment [No disponible actualmente]

6.5.7.56. 59. [No disponible actualmente ESP OFF]

6.5.7.57. 60. Advertiment [No disponible actualmente Cámara delantera Temperatura alta]

6.5.7.58. 61. Advertiment [Desactivado temporalmente Radar delant Bloq Ver Manual Uso]

6.5.7.59. 62. Advertiment [Desactivado temporalmente Radar delantero está obstruido]

6.5.7.60. 63. Advertiment [No disponible actualmente Radar desactivado]

6.5.7.61. 64. Advertiment [Desactivado temporalmente Radar lat. bloq. Ver Manual]

6.5.7.62. 65. Advertiment [No disponible Radar lateral obstruido]

6.5.7.63. 66. Advertiment [No disponible Carretera resbaladiza] (si està instal·lat)

6.5.7.64. 67. Indicador [No disponible Cinturón seguridad no está abrochado] (si està instal·lat)

6.5.7.65. 68. Indicador de [No disponible Visibilidad reducida] (si està instal·lat)

6.5.7.66. 69. Indicador [No disponible Visibilidad reducida] (si està instal·lat)

6.5.7.67. 70. Advertiment [Desactivada temporalmente Cámara bloqueada Ver Manual]

6.5.7.68. 71. Indicador [Asistencia a la dirección No disponible No se detecta carril] (si està instal·lat)

6.5.7.69. 72. Indicador [No disponible Freno estac en ON] (si està instal·lat)

6.5.7.70. 73. Advertiment [Pise el pedal de freno] (si està instal·lat)

6.5.7.71. 74. Indicador [Solo disponib con control veloc crucero activado] (si està instal·lat)

6.5.7.72. 75. Indicador del sensor d'estacionament (sonar)

6.5.7.73. 76. Advertiment [Fallo sensor de Parking Consulte Manual usuario]

6.5.7.74. 77. Indicador [¿Necesita descansar?]

6.5.7.75. 78. Indicador [OK para aceptar advertencia velocidad]

6.5.7.76. 79. Advertiment [Pise el pedal del freno para impedir el desplazamiento]

6.5.7.77. 80. Indicador [Pise el freno para operar el interruptor]

6.5.7.78. 81. Indicador [Precaución Fuerte pendiente]

6.5.7.79. 82. Indicador [Fuerte pendiente Pise el freno]

6.5.7.80. 83. Indicador de guia del mode de retenció en punt mort

6.5.7.81. 84. Indicador del mode de retenció en punt mort activat

6.5.7.82. 85. Indicador [El modo de retención en pto muerto no se ha activado]

6.5.7.83. 86. Indicador d'activació de l'Assistent de refrigeració de la bateria

6.5.7.84. 87. Advertiment [Presión rueda baja Revise presión en frío]

6.5.7.85. 88. Advertiment [Sist. Refrigeración vehículo eléctrico Reducción temporal de potencia]

6.5.8. Ordinador de bord

6.5.8.1. 1. Inici

6.5.8.2. 2. [Ordenador]

6.5.8.3. 3. [Consumo de energía]

6.5.8.4. 4. [Historial consumo]

6.5.8.5. 5. [Guía de pedal ECO]

6.5.8.6. 6. [Presión de neumáticos]

6.5.8.7. 7. [Reparto de par AWD] (si està instal·lat)

6.5.8.8. 8. [Tiempo car. est.]

6.5.8.9. 9. [capacidad de la batería]

6.5.8.10. 10. Sistema de navegació

6.5.8.11. 11. Brúixola

6.5.8.12. 12. Àudio

6.5.8.13. 13. Assistència al conductor

6.5.8.14. 14. Intelligent Cruise Control, ICC (Controlador electrònic de velocitat intel·ligent) (si està instal·lat)

6.5.8.15. 15. ProPILOT Assist (si està instal·lat)

6.5.8.16. 16. [Señal de tráfico]

6.5.9. Pantalla d'estat de la càrrega

6.5.10. Pantalla del temporitzador

6.5.11. [Informe Eco Drive]

6.5.12. Rellotge i temperatura de l'aire exterior

6.5.12.1. Rellotge

6.5.12.2. Temperatura de l'aire exterior

6.6. Pantalla de visualització frontal (HUD) (si està instal·lada)

6.6.1. Com s'utilitza l'HUD

6.6.1.1. Brillantor de la pantalla

6.6.2. Vinculació amb ajudes a la conducció/navegació/senyals de trànsit/àudio/telèfon

6.7. Sistemes de seguretat

6.7.1. Sistema d'advertiment de robatori

6.7.1.1. Per als models amb sensor per ultrasons

6.7.1.2. Per als models sense sensor per ultrasons

6.7.2. Sistema antirobatori NISSAN (NATS)

6.8. Interruptor de l'eixugaparabrises i el rentaparabrises

6.8.1. Funcionament de l'eixugaparabrises i el rentaparabrises

6.8.1.1. Rentafars (si estan instal·lats)

6.8.2. Sistema d'eixugaparabrises automàtic amb sensor de pluja

6.8.3. Funcionament de l'eixugaparabrises del vidre posterior i rentaparabrises

6.9. Parabrisa calefactat (si està instal·lat)

6.10. Interruptor de descongelació del vidre posterior i dels retrovisors exteriors

6.11. Interruptor de fars i intermitents

6.11.1. Interruptor dels fars

6.11.1.1. Il·luminació

6.11.1.2. Sistema Intelligent Auto Headlights (Fars automàtics intel·ligents)

6.11.1.3. Selecció de llum dels fars

6.11.1.4. Assistència del llum de llarg abast (si està instal·lat)

6.11.1.5. Far LED adaptatiu (si està instal·lat)

6.11.1.6. Sistema d'estalvi de bateria

6.11.1.7. Sistema de llum de circulació diürn (DRL)

6.11.2. Rentafars (si estan instal·lats)

6.11.3. Control d'orientació dels fars

6.11.3.1. Tipus manual

6.11.3.2. Tipus automàtic

6.11.4. Interruptor dels intermitents

6.11.4.1. (1) Intermitent

6.11.4.2. (2) Senyal de canvi de carril

6.11.5. Interruptor dels llums antiboira

6.11.5.1. Llums antiboira davanters (si estan instal·lats)

6.11.5.2. Llum antiboira del darrere

6.11.6. Llum de l'emblema (si està instal·lat)

6.13. Volant calefactat (si està instal·lat)

6.14. Interruptor de la servodirecció (models amb ProPILOT Assist)

6.15. Preses de corrent

6.15.1. Connector de càrrega USB (Universal Serial Bus)

6.15.2. Carregador sense fil (si està instal·lat)

6.15.2.1. Indicador de carregador sense fils

6.15.2.2. Ús del carregador sense fil

6.16. Sistema eCall/SOS de trucada als serveis d'emergència (si està instal·lat)

6.16.1. Sistema eCall automàtic

6.16.2. eCall manual (botó SOS)

6.16.3. Indicador de l'estat del sistema

6.16.4. Modalitats d'exercici dels drets de la persona interessada

6.17. Emmagatzematge

6.17.1. Portagots

6.17.1.1. Part davantera

6.17.1.2. Seient posterior

6.17.2. Portaampolles tous

6.17.3. Terra ajustable del maleter

6.17.3.1. Mode vertical (si està instal·lat)

6.17.3.2. Calaix del terra del maleter (si està instal·lat)

6.17.4. Guantera

6.17.5. Caixa de la consola

6.17.5.1. Funció lliscant elèctrica (si està instal·lada)

6.17.6. Espai d'emmagatzematge central flexible

6.17.6.1. Tipus de funcionament manual

6.17.6.2. Tipus de funcionament elèctric

6.17.6.3. Taula

6.17.7. Suport per a ulleres de sol

6.17.8. Portatargetes

6.17.9. Penjadors

6.17.10. Capota

6.17.11. Ganxos portaequipatges

6.17.12. Emmagatzematge del cable NISSAN Mode 3 (si està instal·lat)

6.18.1. Alçavidres elèctric

6.18.1.1. Interruptor principal de l'alçavidres elèctric (costat del conductor)

6.18.1.2. Bloqueig de les finestres dels passatgers posteriors

6.18.1.3. Interruptor de l'alçavidres elèctric del passatger lateral

6.18.1.4. Funcionament automàtic

6.18.1.5. Funció d'autoinversió

6.18.1.6. Funcionament de les finestretes amb la clau intel·ligent

6.18.1.7. Quan l'interruptor de l'alçavidres elèctric no funciona

6.19. Sostre solar (si està instal·lat)

6.19.1. Sostre solar i para-sol automàtics

6.19.1.1. Lliscar el para-sol i el sostre solar

6.19.1.2. Sostre solar abatible

6.19.1.3. Mode confort

6.19.1.4. Funció d'autoinversió

6.19.1.5. Funcionament del sostre solar amb la clau intel·ligent

6.19.1.6. Si el sostre solar no funciona

6.20. Llums interiors

6.20.1. Interruptor dels llums interiors

6.20.2. Llums per a mapes

6.20.3. Llums personals posteriors

6.20.4. Llum del mirall de cortesia

6.20.5. Llum de càrrega

7. Comprovacions i ajustaments previs a la conducció

7.1.1. Clau intel·ligent

7.1.1.1. Clau mecànica

7.2.1. Sistema de Superbloqueig (si està instal·lat)

7.2.1.1. Situacions d'emergència

7.2.1.2. Bloqueig sense activar el sistema de Superbloqueig

7.2.2. Bloqueig amb la clau

7.2.3. Desbloqueig amb la maneta interior

7.2.4. Bloqueig amb l'interruptor del fiador elèctric de la porta

7.2.4.1. Protecció contra bloqueig exterior

7.2.4.2. Models que disposen de superbloqueig (si està instal·lat)

7.2.5. Mecanisme de bloqueig de les portes amb detecció de la velocitat del vehicle (si està instal·lat)

7.2.5.1. Per activar o desactivar el mecanisme de bloqueig de les portes amb detecció de la velocitat del vehicle

7.2.6. Mecanisme de desbloqueig del pany de la porta (si està instal·lat)

7.2.6.1. Per activar o desactivar el mecanisme de desbloqueig del pany de la porta amb l'interruptor del fiador elèctric de la porta

7.2.7. Mecanisme de desbloqueig del pany de la porta amb detecció d'impactes (si està instal·lat)

7.2.8. Bloqueig de seguretat infantil del pany de la porta posterior

7.3. Sistema de clau intel·ligent

7.3.1. Rang de funcionament de la clau intel·ligent

7.3.2. Precaució sobre els bloqueigs/desbloqueigs de les portes

7.3.3. Funcionament de la clau intel·ligent

7.3.3.1. Funció del llum de benvinguda i el llum de comiat

7.3.3.2. Bloquejar les portes

7.3.3.3. Desbloquejar les portes

7.3.3.4. Obrir la porta elevable

7.3.4. Funció de desbloqueig en apropar-se

7.3.5. Funció de bloqueig de marxa

7.3.6. Sistema d'estalvi de la bateria de 12 volts

7.3.7. Testimonis lluminosos i avisos acústics

7.3.8. Guia de resolució de problemes

7.3.9. Com s'utilitza la funció d'entrada remota sense clau

7.3.9.1. Bloquejar les portes

7.3.9.2. Desbloquejar les portes

7.3.9.3. Obrir o tancar les finestretes

7.3.9.4. Obrir/tancar el sostre solar

7.3.9.5. Obrir/tancar la porta elevable (si està instal·lada)

7.3.9.6. Llum de funcionament del botó de la clau intel·ligent

7.3.9.7. Mode dels llums d'emergència

7.5. Porta elevable

7.5.1. Funcionament de la porta elevable manual (si està instal·lada)

7.5.1.1. Models NISMO

7.5.2. Funcionament de la porta elevable elèctrica (si està instal·lada)

7.5.2.1. Obertura elèctrica (mitjançant interruptors)

7.5.2.2. Tancament elèctric (mitjançant interruptors)

7.5.2.3. Tancament i bloqueig elèctrics

7.5.2.4. Funció d'aturada i inversió (si està instal·lada)

7.5.2.5. Funció d'autoinversió

7.5.2.6. Mode manual

7.5.3. Porta elevable activada per moviment (si està instal·lada)

7.5.3.1. Funció d'obertura o tancament elèctrics

7.5.3.2. Funció d'aturada i inversió

7.5.4. Sistema del mode de garatge (si està instal·lat)

7.5.5. Tancament automàtic (si està instal·lat)

7.5.6. palanca d'obertura de la porta elevable

7.6. Peces úniques davanteres, laterals i posteriors (per als models NISMO)

7.7. Tapa del punt de recàrrega

7.7.1. Obertura de la tapa del punt de recàrrega

7.7.2. Tap del punt de recàrrega

7.7.3. Llum del port de càrrega

7.7.3.1. Un cop iniciada la càrrega normal

7.7.3.2. Un cop finalitzada la càrrega normal

7.8. Direcció inclinable i telescòpica

7.8.1. Ajustament manual del volant

7.8.1.1. Funcionament de la direcció inclinable i telescòpica

7.8.2. Ajustament elèctric del volant

7.8.2.1. Funcionament de la direcció inclinable i telescòpica

7.8.2.2. Funció d'entrada/sortida

7.10. AGAFADORS

7.11. Para-sol posterior (si està instal·lat)

7.12.1. Retrovisor interior

7.12.1.1. Antienlluernament automàtic (si està instal·lat)

7.12.1.2. Intelligent Rear View Mirror (Retrovisor intel·ligent) (si està instal·lat)

7.12.2. Retrovisors exteriors

7.12.2.1. Ajustament dels retrovisors exteriors

7.12.2.2. Descongelació dels retrovisors exteriors

7.12.2.3. Retrovisors exteriors plegables

7.12.2.4. Funció d'inclinació cap avall (si està instal·lat)

7.12.3. Mirall de cortesia

7.13. Seient amb memòria (si està instal·lat)

7.13.1. Funció d'emmagatzematge de memòria

7.13.1.1. Confirmar l'emmagatzematge de memòria

7.13.1.2. Recuperar posicions de la memòria de l'interruptor

7.13.1.3. Vinculació de la funció d'inici de sessió a una posició de memòria emmagatzemada

7.13.2. Funció d'entrada/sortida

7.13.3. Funcionament del sistema

8. Sistemes de monitor, calefacció, aire condicionat, àudio i telèfon

8.1. Apple CarPlay i Android Auto (si estan instal·lats)

8.2. Manual del propietari de NissanConnect

8.3. NissanConnect (si està instal·lat)

8.3.1. INFORMACIÓ DE SEGURETAT

8.3.1.1. Control mans lliures del telèfon

8.3.1.2. Assistent de missatges de text amb mans lliures

8.3.1.3. Pantalla de cristall líquid

8.3.2. SISTEMA DE NAVEGACIÓ (si està instal·lat)

8.3.3. PRECAUCIONS DE FUNCIONAMENT DE L'ÀUDIO

8.3.4. COM ACTUALITZAR LES DADES DEL MAPA (si està instal·lat)

8.3.5. ACTUALITZACIÓ DEL PROGRAMARI DEL SISTEMA (si està instal·lat)

8.3.5.1. Com actualitzar des del menú del sistema

8.3.6. INFORMACIÓ NORMATIVA

8.3.6.1. Número d'aprovació i informació sobre la ràdio

8.3.7. MARQUES COMERCIALS

8.3.8. LLICÈNCIES

8.3.8.1. LLICÈNCIES DE PROGRAMARI

8.3.8.2. UNITAT DE CONTROL TELEMÀTIC

8.4. Precaucions de seguretat

8.5. Monitor de visió posterior (si està instal·lat)

8.5.1. Funcionament del sistema del monitor de visió posterior

8.5.2. Com es llegeixen les línies mostrades

8.5.3. Diferència entre distàncies predictives i reals

8.5.3.1. Fer marxa enrere en una pujada pronunciada

8.5.3.2. Fer marxa enrere en una baixada pronunciada

8.5.3.3. Fer marxa enrere a prop d'un objecte que es projecta

8.5.3.4. Fer marxa enrere darrere d'un objecte que es projecta

8.5.4. Com estacionar amb línies de rumb predictiu

8.5.5. Ajust de la pantalla

8.5.6. Com es poden activar i desactivar les línies de rumb predictiu

8.5.7. Limitacions del sistema del monitor de visió posterior

8.5.7.1. Si la imatge de la càmera no es mostra correctament

8.5.8. Manteniment del sistema

8.6. Intelligent Around View Monitor (Monitor de visió perifèrica intel·ligent) (si està instal·lat)

8.6.1. Funcionament del sistema Intelligent Around View Monitor (Monitor de visió perifèrica intel·ligent)

8.6.1.1. Vistes disponibles

8.6.2. Diferència entre distàncies predictives i reals

8.6.2.1. Fer marxa enrere en una pujada pronunciada

8.6.2.2. Fer marxa enrere en una baixada pronunciada

8.6.2.3. Fer marxa enrere a prop d'un objecte que es projecta

8.6.2.4. Fer marxa enrere darrere d'un objecte que es projecta

8.6.3. Com estacionar amb línies de rumb predictiu

8.6.4. Com canviar de pantalla

8.6.5. Ajust de la pantalla

8.6.6. Limitacions del sistema Intelligent Around View Monitor (Monitor de visió perifèrica intel·ligent)

8.6.6.1. Sistema temporalment no disponible

8.6.6.2. Si la imatge de la càmera no es mostra correctament

8.6.7. Manteniment del sistema

8.7. Detecció d'objectes en moviment (MOD) (si està instal·lat)

8.7.1. Funcionament del sistema MOD

8.7.2. Activació i desactivació del sistema MOD

8.7.3. Limitacions del sistema MOD

8.7.4. Manteniment del sistema

8.8. Respiralls

8.8.1. Respiralls centrals

8.8.2. Respiralls laterals

8.8.3. Respiralls posteriors

8.9. Calefacció i aire condicionat

8.9.1. Aire condicionat automàtic

8.9.1.1. Funcionament automàtic

8.9.1.2. Funcionament manual

8.9.1.3. Per desactivar el sistema

8.9.1.4. Control automàtic de la recirculació d'aire amb el sensor de detecció de gasos d'escapament/olors exteriors

8.9.1.5. Control d'ions de clúster de plasma (si està instal·lat)

8.9.1.6. Control de la humitat

8.9.2. Configuració de l'aire condicionat

8.9.3. Ajustament de la sensibilitat dels botons

8.9.4. Consells d'ús

8.9.5. Temporitzador del climatitzador

8.9.5.1. Com configurar el temporitzador de control de la climatització

8.9.6. Manteniment de l'aire condicionat

8.9.6.1. Filtre de l'aire condicionat

8.10. ANTENA DE RÀDIO

9. Arrancada i conducció

9.1. Precaucions en arrencar i conduir

9.1.1. Sistema de control de la pressió dels pneumàtics (TPMS)

9.1.1.1. Informació addicional

9.1.1.2. Restabliment del TPMS

9.1.2. Evitar col·lisions i bolcades

9.1.3. Precaucions de conducció per la calçada i fora de carretera

9.1.4. Recuperació si el vehicle surt de la carretera

9.1.5. Pèrdua ràpida de la pressió de l'aire

9.1.6. Consumir alcohol o drogues i conduir

9.1.7. Precaucions de seguretat durant la conducció

9.2. Interruptor d'encesa per botó

9.2.1. Sistema de clau intel·ligent

9.2.2. Rang de funcionament de la funció d'arrencada del sistema EV

9.2.3. Funcionament de l'interruptor d'encesa

9.2.4. Posicions de l'interruptor d'encesa

9.2.4.2. READY (posició de funcionament normal)

9.2.4.4. Auto ACC

9.2.5. Apagada del sistema EV en situació d'emergència

9.2.6. Descàrrega de la pila de la clau intel·ligent

9.3. Abans d'arrencar el sistema EV

9.4. Arrencada del sistema EV (vehicle elèctric)

9.5. Conducció del vehicle

9.5.1. Sistema de control de canvis elèctric

9.5.1.1. Arrencada del vehicle

9.5.1.2. Canvi de marxa

9.5.1.3. Funció del mode de retenció en punt mort

9.6. Sistema e-Pedal Step

9.6.1. Funcionament del sistema e-Pedal Step

9.6.1.1. Activació del sistema

9.6.1.2. Desactivació del sistema

9.6.1.3. Funcions de conducció e-Pedal Step

9.6.2. Limitacions del sistema e-Pedal Step

9.6.3. Avaria del sistema e-Pedal Step

9.7. Fre d'estacionament

9.7.1. Funcionament automàtic

9.7.2. Funcionament manual

9.7.2.1. Quan arrossegueu un remolc (excepte models NISMO)

9.8. Retenció automàtica del fre

9.8.1. Com es pot activar o desactivar la funció de retenció automàtica del fre

9.8.1.1. Com es pot activar la funció de retenció automàtica del fre

9.8.1.2. Com es pot desactivar la funció de retenció automàtica del fre

9.8.2. Com s'utilitza la funció de retenció automàtica del fre

9.8.2.1. Per mantenir la força de frenada automàticament

9.8.2.2. Per posar en marxa el vehicle quan està aturat

9.8.2.3. Estacionament

9.9. Selector del mode de conducció

9.9.1. Mode [Estánd]

9.9.2. Mode [ECO]

9.9.2.1. Funcionament

9.9.2.2. [Avis pres neum ECO]

9.9.2.3. Funció [Guía de pedal ECO]

9.9.3. Mode [NISMO] (per a models NISMO)/mode [SPORT] (excepte per a models NISMO)

9.9.4. Mode [SNOW] (models 4WD)

9.10. Sistemes d'assistència al conductor

9.10.1. Com activar/desactivar els sistemes

9.10.1.1. Pantalla d'assistència al conductor

9.10.2. Guia de resolució de problemes comuns

9.10.2.1. Ubicacions de càmeres, radars i sensors d'estacionament (sonars)

9.11. Reconeixement de senyals de trànsit (TSR)

9.11.1. Funcionament del sistema

9.11.2. Com activar/desactivar el sistema TSR

9.11.3. Sistema temporalment no disponible

9.11.3.1. Condició A

9.11.3.2. Condició B

9.11.3.3. Condició C

9.11.4. Error en el sistema

9.11.5. Manteniment del sistema

9.11.5.1. Com actualitzar les dades del mapa

9.12. Sistema d'assistència en canvi de carril d'emergència (ELA)

9.12.1. Funcionament del sistema ELA

9.12.2. Com activar/desactivar el sistema ELA

9.12.2.1. Establir la sensibilitat de la detecció de carrils

9.12.3. Limitacions del sistema ELA

9.12.4. Sistema temporalment no disponible

9.12.5. Error en el sistema

9.12.5.1. Mesura que cal prendre

9.12.6. Manteniment del sistema

9.12.6.1. Precaucions en reparar el para-xocs

9.12.6.2. Declaració de radiofreqüència

9.13. Advertiment d'angle mort (BSW)

9.13.1. Funcionament del sistema BSW

9.13.2. Com activar/desactivar el sistema BSW

9.13.3. Limitacions del sistema BSW

9.13.4. Situacions de conducció BSW

9.13.4.1. Un altre vehicle apropant-se per darrere

9.13.4.2. Avançar un altre vehicle

9.13.4.3. Accés lateral

9.13.5. Sistema temporalment no disponible

9.13.6. Error en el sistema

9.13.7. Manteniment del sistema

9.13.7.1. Precaucions en reparar el para-xocs

9.14. Alerta de trànsit creuat posterior (RCTA)

9.14.1. Funcionament del sistema RCTA

9.14.2. Com activar/desactivar el sistema RCTA

9.14.3. Limitacions del sistema RCTA

9.14.4. Sistema temporalment no disponible

9.14.5. Error en el sistema

9.14.6. Manteniment del sistema

9.14.6.1. Precaucions en reparar el para-xocs

9.15. Limitador de velocitat

9.15.1. Operacions del limitador de velocitat

9.15.1.1. Activar el limitador de velocitat

9.15.1.2. Establiment del límit de velocitat

9.15.1.3. Cancel·lar un límit de velocitat

9.15.1.4. Represa d'una velocitat preestablerta

9.15.1.5. Desactivació del limitador de velocitat

9.15.1.6. Error en el limitador de velocitat

9.16. Controlador electrònic de velocitat (si està instal·lat)

9.16.1. Precaucions sobre el controlador electrònic de velocitat

9.16.2. Operacions del controlador electrònic de velocitat

9.16.2.1. Activar el controlador electrònic de velocitat

9.16.2.2. Configuració de la velocitat de creuer

9.16.2.3. Cancel·lació de la velocitat de creuer

9.17. Intelligent Cruise Control, ICC (Controlador electrònic de velocitat intel·ligent) (si està instal·lat)

9.17.1. Com seleccionar el mode de controlador electrònic de velocitat

9.17.1.1. Com seleccionar el mode de control de distància de vehicle a vehicle

9.17.1.2. Selecció del mode de controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.17.2. Mode de control de distància entre vehicles

9.17.2.1. Funcionament del mode de control de distància entre vehicles

9.17.2.2. Interruptors del mode de control de distància entre vehicles

9.17.2.3. Pantalla i indicadors del mode de control de distància entre vehicles

9.17.2.4. Mode de control de distància entre vehicles

9.17.2.5. Com desactivar el sistema ICC

9.17.2.6. Com modificar la velocitat establerta del vehicle

9.17.2.7. Com modificar la distància establerta respecte al vehicle precedent

9.17.2.8. Advertiment d'aproximació

9.17.2.9. Acceleració en fer un avançament (si està instal·lat)

9.17.2.10. Vinculació de límit de velocitat (si està instal·lat)

9.17.2.11. Cancel·lació automàtica

9.17.2.12. Limitacions del mode de control de distància entre vehicles

9.17.2.13. Sistema temporalment no disponible

9.17.2.14. Error en el sistema

9.17.2.15. Manteniment del sistema

9.17.3. Mode del controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.17.3.1. Interruptors del controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.17.3.2. Pantalla i indicadors del mode del controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.17.3.3. Funcionament del mode de controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.17.3.4. Sistema temporalment no disponible

9.18. ProPILOT Assist (si està instal·lat)

9.18.1. Funcionament del sistema ProPILOT Assist

9.18.1.1. 1. Intelligent Cruise Control, ICC (Controlador electrònic de velocitat intel·ligent)

9.18.1.2. 2. Servodirecció

9.18.2. Interruptors de ProPILOT Assist

9.18.3. Pantalla i indicadors del sistema ProPILOT Assist

9.18.4. Activació del mode del controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.18.5. Funcionament de ProPILOT Assist

9.18.5.1. Com canviar la velocitat establerta del vehicle

9.18.5.2. Com accelerar o desaccelerar momentàniament

9.18.5.3. Com modificar la distància establerta respecte al vehicle precedent

9.18.6. Com activar/desactivar la servodirecció

9.18.7. Com es pot cancel·lar el sistema ProPILOT Assist

9.18.8. Intelligent Cruise Control, ICC (Controlador electrònic de velocitat intel·ligent)

9.18.8.1. Funcionament del sistema ICC

9.18.8.2. Advertiment d'aproximació

9.18.8.3. Acceleració en fer un avançament (si està instal·lat)

9.18.8.4. Vinculació de límit de velocitat (si està instal·lat)

9.18.8.5. Vinculació de límit de velocitat: una funció de ProPILOT Assist amb vinculació a la navegació

9.18.8.6. Vinculació a la navegació amb controlador electrònic de velocitat: una funció de ProPILOT Assist amb vinculació a la navegació

9.18.8.7. Limitacions del sistema ICC

9.18.8.8. Sistema ICC temporalment no disponible

9.18.8.9. Avaria del sistema ICC

9.18.8.10. Manteniment del sensor ICC

9.18.9. Servodirecció

9.18.9.1. Interruptor de servodirecció

9.18.9.2. Funcionament de la servodirecció

9.18.9.3. Pantalla i indicadors de la servodirecció

9.18.9.4. Assistència en canvi de carril d'emergència (ELA)

9.18.9.5. Detecció de les mans al volant

9.18.9.6. Limitacions de la servodirecció

9.18.9.7. Mode d'espera temporal de la servodirecció

9.18.9.8. Cancel·lació de la servodirecció

9.18.9.9. Avaria de la servodirecció

9.18.9.10. Manteniment de la servodirecció

9.18.10. Mode del controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.18.10.1. Interruptors del controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.18.10.2. Pantalla i indicadors del mode del controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.18.10.3. Funcionament del mode de controlador electrònic de velocitat convencional (velocitat fixa)

9.18.10.4. Sistema temporalment no disponible

9.19. Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants

9.19.1. Funcionament del sistema Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants

9.19.2. Activar o desactivar el sistema Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants

9.19.3. Limitacions del sistema Intelligent Emergency Braking (Frenada d'urgència intel·ligent) amb detecció de vianants

9.19.4. Sistema temporalment no disponible

9.19.4.1. Condició A

9.19.4.2. Condició B

9.19.4.3. Condició C

9.19.4.4. Condició D

9.19.4.5. Condició E

9.19.4.6. Condició F

9.19.4.7. Condició G

9.19.4.8. Condició H

9.19.5. Error en el sistema

9.19.6. Manteniment del sistema

9.20. Intelligent Forward Collision Warning (Advertiment de col·lisió frontal intel·ligent)

9.20.1. Funcionament del sistema Intelligent Forward Collision Warning (Advertiment de col·lisió frontal intel·ligent)

9.20.2. Activar o desactivar el sistema Intelligent Forward Collision Warning (Advertiment de col·lisió frontal intel·ligent)

9.20.3. Limitacions del sistema Intelligent Forward Collision Warning (Advertiment de col·lisió frontal intel·ligent)

9.20.4. Sistema temporalment no disponible

9.20.4.1. Condició A

9.20.4.2. Condició B

9.20.5. Error en el sistema

9.20.6. Manteniment del sistema

9.21. Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga intel·ligent)

9.21.1. Funcionament del sistema Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga intel·ligent)

9.21.2. Com activar/desactivar l'advertiment del sistema Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga intel·ligent)

9.21.3. Limitacions de l'Intelligent Driver Alertness (Detector de fatiga intel·ligent)

9.21.4. Error en el sistema

9.22. Sistema de fre automàtic posterior (RAB) (si està instal·lat)

9.22.1. Funcionament del sistema RAB

9.22.2. Activar o desactivar el sistema RAB

9.22.3. Limitacions del sistema RAB

9.22.4. Error en el sistema

9.22.4.1. Mesura que cal prendre

9.22.5. Manteniment del sistema

9.23. Augment de l'estalvi d'energia

9.24. Sistema de tracció a les quatre rodes (4WD) (si està instal·lat)

9.25. Estacionament/estacionament en pendents

9.26. Servodirecció elèctrica

9.27. Sistema de fre

9.27.1. Precaucions de frenada

9.27.1.1. Sistema de fre hidràulic

9.27.1.2. Sistema de frenada regenerativa

9.27.1.3. Ús dels frens

9.27.1.4. Frens molls

9.28. Assistència de frenada

9.28.1. Assistència de frenada

9.28.2. Sistema antibloqueig (ABS)

9.28.2.1. Ús del sistema

9.28.2.2. Funció d'autoprova

9.28.2.3. Funcionament normal

9.29. Sistema Programa electrònic d'estabilitat (ESP)

9.29.1. Com desactivar el sistema ESP

9.29.2. Distribució de la força de frenada

9.30. Control de xassís

9.30.1. Intelligent Trace Control (Control de traçada intel·ligent)

9.31. Sistema assistent d'arrencada en pendent

9.32. Sistema del sensor d'estacionament (sonar)

9.32.1. Funcionament del sistema

9.32.2. Com activar/desactivar el sistema del sensor d'estacionament (sonar)

9.32.3. Limitacions del sistema del sensor d'estacionament (sonar)

9.32.4. Sistema temporalment no disponible

9.32.5. Manteniment del sistema

9.33. ProPILOT Park (si està instal·lat)

9.33.1. Interruptor de ProPILOT Park

9.33.2. Pantalla de ProPILOT Park

9.33.2.1. Quan la velocitat del vehicle sigui de 10 km/h o més

9.33.3. Selecció del mètode d'estacionament

9.33.3.1. Mètodes disponibles

9.33.4. Funcionament de ProPILOT Park

9.33.4.1. Estacionament en cordó

9.33.4.2. Estacionament en bateria

9.33.5. Pausa de ProPILOT Park

9.33.5.1. Aturada automàtica del control d’estacionament

9.33.6. Desactivació de ProPILOT Park

9.33.6.1. Desactivació automàtica durant la detecció de la posició d'estacionament

9.33.6.2. Desactivació automàtica mentre el control d'estacionament està en curs (quan el vehicle està en moviment)

9.33.6.3. Desactivació automàtica mentre el control d'estacionament està en curs (quan el vehicle està aturat)

9.33.7. Informació sobre els mètodes d’estacionament de ProPILOT Park

9.33.7.1. Estacionament en cordó (detecció de sonar)

9.33.7.2. Estacionament en cordó (detecció de línies)

9.33.7.3. Estacionament en bateria

9.33.7.4. Estacionament cap endavant

9.33.8. Ajustament de la posició d'estacionament

9.33.9. Canvi de la direcció del moviment del control d’estacionament

9.33.10. Funció de detecció de la posició d’estacionament

9.33.10.1. Quan es selecciona l'estacionament en bateria o l'estacionament cap endavant

9.33.10.2. Quan es selecciona l'estacionament en cordó

9.33.11. Càmeres i sensors d'estacionament (sonar) utilitzats per a ProPILOT Park

9.33.11.1. Càmeres

9.33.11.2. Sensors d'estacionament (sonar)

9.33.12. Precaucions de ProPILOT Park

9.33.13. Avaries de ProPILOT Park

9.33.14. Configuració de ProPILOT Park

9.33.15. Condicions i limitacions de detecció del sensor d'estacionament (sonar)

9.33.16. Condicions i limitacions de detecció d’Intelligent Around View Monitor (Monitor de visió perifèrica intel·ligent)

9.33.17. Condicions i limitacions de detecció de ProPILOT Park

9.34. Remolc (per a models NISMO)

9.35. Remolc (excepte per a models NISMO)

9.35.1. Precaucions de funcionament

9.35.2. Pressió dels pneumàtics

9.35.3. Cadenes de seguretat

9.35.4. Frens del remolc

9.35.5. Detecció del remolc (si està instal·lat)

9.35.6. Control de balanceig del remolc

9.35.6.1. Si s'activa el control de balanceig del remolc

9.35.7. Instal·lació del dispositiu d'acoblament

9.36. Conducció amb fred

9.36.1. Bateria de 12 volts

9.36.2. Refrigerant

9.36.3. Equip de pneumàtics

9.36.4. Models amb tracció a les quatre rodes (4WD)

9.36.5. Equipament especial d'hivern

9.36.6. Fre d'estacionament

9.36.7. Protecció contra la corrosió

9.36.8. Descongelar la tapa del punt de recàrrega si està glaçada

9.37. Millora activa del so (models 4WD)

10. En cas d'emergència

10.1. Interruptor dels llums d'emergència

10.2. Senyal d'aturada d'emergència

10.3. Apagada del sistema EV en situació d'emergència

10.4. Pneumàtic punxat

10.4.1. Sistema de control de la pressió dels pneumàtics (TPMS)

10.4.2. Reparació d'una punxada

10.4.2.1. Detenció del vehicle

10.4.2.2. Obtenció d'un kit de reparació de punxades de pneumàtics d'emergència

10.4.2.3. Abans d'utilitzar el kit de reparació de punxades de pneumàtics d'emergència

10.4.2.4. Reparació d'un pneumàtic

10.4.2.5. Un cop reparat el pneumàtic

10.5. Arrencada amb pinces

10.6. Si la bateria d'ió liti es descarrega completament

10.7. Empènyer per arrencar

10.8. Remolc del vehicle

10.8.1. Arrossegament recomanat per NISSAN (excepte per a models NISMO)

10.8.1.1. Models amb tracció a les quatre rodes (4WD)

10.8.1.2. Models amb tracció a dues rodes (2WD)

10.8.2. Arrossegament recomanat per NISSAN (per a models NISMO)

10.8.3. Alliberar un vehicle atrapat

11. Aspecte i cura

11.1. Neteja exterior

11.1.1.1. Models NISMO

11.1.2. Insígnies, franges o gràfics (si estan instal·lats)

11.1.3. Encerament

11.1.4. Eliminació de taques

11.1.5. Part inferior

11.1.8. Rodes d'aliatge d'alumini

11.1.9. Peces cromades

11.1.10. Abrillantador de pneumàtics

11.2. Neteja interior

11.2.1. Ambientadors

11.2.2. Estores

11.2.2.1. Instal·lació d'estores

11.2.3. Cinturons de seguretat

11.2.4. Netejar les guies dels seients

11.2.5. EVSE (equip de subministrament de vehicles elèctrics) (si està instal·lat)

11.3. Protecció contra la corrosió

11.3.1. Factors més comuns que contribueixen a la corrosió del vehicle

11.3.2. Factors ambientals que afecten a l'índex de corrosió

11.3.2.1. Humitat

11.3.2.2. Humitat relativa

11.3.2.3. Temperatura

11.3.2.4. Contaminació de l'aire

11.3.3. Per protegir el vostre vehicle de la corrosió

11. Manteniment i tasques autònomes

12.1. Requeriment de manteniment

12.1.1. Manteniment programat

12.1.2. Manteniment general

12.1.3. On anar per a fer el manteniment

12.2. Manteniment general

12.2.1. Explicació dels elements de manteniment

12.2.1.1. Exterior del vehicle

12.2.1.2. Interior del vehicle

12.2.1.3. Sota el capó i el vehicle

12.3. Precaucions de manteniment

12.4. Ubicacions de comprovació del compartiment del motor

12.5. Sistema de refrigeració

12.5.1. Comprovació del nivell de refrigerant

12.5.2. Canvi del refrigerant

12.6.1. Advertiment de desgast de las pastilles de fre

12.7. Líquid de fre

12.8. Oli per a engranatges reductors

12.9. Escombretes de l'eixugaparabrises

12.9.1.1. Quan el broquet del rentaparabrises està obstruït

12.9.2. Substitució

12.10. Escombreta de l'eixugaparabrises del vidre posterior

12.11. Líquid del rentaparabrises

12.12. Bateria de 12 volts

12.12.1. Bateria de 12 volts

12.12.2. Arrencada amb pinces

12.13. Substitució de les piles de la clau intel·ligent

12.14. Fusibles

12.15.1.1. Substitució

12.15.2. Llums exteriors i interiors

12.15.2.1. Procediments de substitució

12.16. Pneumàtics i rodes

12.16.1. Pressió dels pneumàtics

12.16.1.1. Sistema de control de la pressió dels pneumàtics (TPMS)

12.16.1.2. Pressió d'inflament dels pneumàtics

12.16.1.3. Comprovació de la pressió dels pneumàtics

12.16.2. Etiquetatge dels pneumàtics

12.16.3. Tipus de pneumàtics

12.16.3.1. Pneumàtics per a totes les estacions

12.16.3.2. Pneumàtics d'estiu

12.16.3.3. Pneumàtics de neu

12.16.4. Cadenes de pneumàtics

12.16.5. Canvi de rodes i pneumàtics

12.16.5.1. Rotació dels pneumàtics

12.16.5.2. Desgast i danys als pneumàtics

12.16.5.3. Canvi de rodes i pneumàtics

12.16.5.4. Models amb tracció a les quatre rodes (4WD)

12.16.5.5. Equilibratge de les rodes

12.16.5.6. Cura de les rodes

12.16.6. Aixecar el vehicle amb un gat i substituir els pneumàtics

12.16.6.1. Preparació d'eines

12.16.6.2. Bloquejar les rodes

12.16.6.3. Retirada dels pneumàtics

12.16.6.4. Instal·lar el pneumàtic

12.16.6.5. Guardar el pneumàtic malmès i les eines

12.16.7. Kit de reparació de punxades de pneumàtics d'emergència

13. Informació tècnica

13.1. Líquids/lubricants recomanats y capacitats

13.1.1. Refrigerant i lubricant del sistema d'aire condicionat

13.2. Especificacions

13.2.1. Sistema de càrrega

13.2.3. Pneumàtics i rodes

13.2.4. Pressió dels pneumàtics

13.2.5. Dimensions

13.3. Quan viatgeu o us registreu a un altre país

13.4. Identificació del vehicle

13.4.1. Placa d'identificació del vehicle

13.4.2. Placa del número d'identificació del vehicle (VIN)

13.4.3. Número d'identificació del vehicle (VIN)

13.4.4. Número de sèrie del motor de tracció

13.4.5. Etiqueta dels pneumàtics

13.4.6. Etiqueta d'especificació de l'aire condicionat

13.5. Instal·lació d'un transmissor de radiofreqüència

13.6. ENREGISTRADORS DE DADES D'ESDEVENIMENTS (EDR) (si estan instal·lats)

13.7. Registre de dades suplementàries (en vehicles equipats amb ProPILOT Assist opcional)

13.8. ENREGISTRAMENT DE DADES ADDICIONALS (per al sistema TSR)

13.9. Número d'aprovació i informació sobre la ràdio

13.9.1. Per a Europa

13.9.1.1. Homologació de radiofreqüència

13.9.1.2. Clau intel·ligent

13.9.1.3. Mòdul de mans lliures

13.9.1.4. BCM (mòdul de control de la carrosseria)

13.9.1.5. Transmissor del sistema de control de la pressió dels pneumàtics

13.9.1.6. Sensor de radar davanter

13.9.1.7. Sensor de radar lateral

13.9.1.8. Unitat de control telemàtic (TCU)

13.9.2. Per al Regne Unit

13.10. Informació sobre el programari

14. Informació normativa

14.1. Medi ambient (vehicles al final de la seva vida útil)

14.1.1. Compliment en cada pas

14.1.2. Construïm els nostres vehicles pensant en el reciclatge

14.1.2.1. Fase de disseny

14.1.2.2. Reciclatge

14.1.3. Informació de seguretat per a consumidors i usuaris (REACh)

14.2. ETIQUETA DEL COIXÍ DE SEGURETAT (si està instal·lat)

15. Informació sobre l'estació de recàrrega

15.1. Informació de seguretat

Home
Clientes
Manual del propietario

Toggle ATENCIÓN AL CLIENTE menu ATENCIÓN AL CLIENTE

Contacto
Preferencias de Contactabilidad
GDPR: Protegemos tus datos
Normativa WLTP
Información baterías: potencia y durabilidad
Datos vehiculo conectado
Información sobre el etiquetado de neumáticos
Hojas de rescate

Toggle Gama Nissan menu Gama Nissan

Eléctricos
e-POWER
Mild-Hybrid
Híbridos
Crossovers o SUVs
Campers Nissan Ventus
Comerciales

Toggle RED OFICIAL NISSAN menu RED OFICIAL NISSAN

Encuentra tu concesionario
Tasa tu vehículo online
Estándares de selección

Toggle DESCUBRE NISSAN menu DESCUBRE NISSAN

Desafiando con Nissan
Preguntas frecuentes
Glosario
Nissan ConnectServices App
Nissan Intelligent Mobility

Toggle SÍGUENOS EN menu SÍGUENOS EN

facebook
twitter
youtube
instagram
linkedin

Innovation that excites

Nissan Global
Mapa del sitio
Sala de prensa
Trabaja con nosotros
Canal de denuncias

Privacidad
Cookies
Aviso legal

© Nissan 2026